afortalecer

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
afortalecer, afortalescer, afortalesçer, affortalescer, affortalesçer, affortalezer. tr. Fortalecer, fortificar, reforzar.
c1275 ALFONSO X GEstoria 2a parte I (1957) 93a,13: Diz que auien las çibdades que les fizieran los reyes e sus çibdadanos, et affortalezieron las más, pues que oyeron deste pueblo de los ebreos como uenien. [Var. ms. λ: fortalesçieron; ms. MI: fortaleçieron.] Ibíd. 306a, 29: Ylio ouo nonbre el príncep que este castiello fizo e affortalesció desta vez de alcáçar e de puebla. Ibíd. 345b,7: Non tardasse por ninguna guisa de [...] affortalescer su uilla, e fazer la la más fuerte que seer pudiesse. Ibíd. 350a,43: Agora refaz apriessa tus muros, e affortalesce tus torres, e trabáiate de buscar ayudas, ca todo te será mester muy aýna. p1344 Tercera Crón. Gen. Esp. (1541) 393d: Estando así el rey don Alfonso desta guisa faziendo labrar &1 afortalesçer el castiello, llegó el Miramomelín. + 2 SIGLO XIII.
1590-92 CoDoIn Amér. Ocean. XV (1871) 227: Nos dieron a entender que tenían guerra con otras gentes y por este efeto estaban así afortalecidos. 1783 Supl.-1817 Ac.: Afortalescer: ant. Lo mismo que fortalecer. 1859 MARTY CABALLERO Vocab.: Afortalescer: ant. Fortalecer. 1933 Ac. Dicc. Hist.: ~: ant. Fortificar un lugar.
2. tr. Recubrir, adornar una tela.
c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 67b,20: Assacaron otrossí las muchas maneras de pennas grisas e ueras, blancas e otras con que affortalesçiessen los pannos e se uistiessen más apuesta mente e a mayor pro.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas