ajillarse

Diccionario histórico del español de Canarias

ajillarse

 

ajillarse. prnl. Dicho especialmente de un fruto: Secarse o no desarrollarse adecuadamente. Tb. adelgazarse o desmejorarse una persona o un animal.

                ii-1947 (1976) Guerra Cuentos i (p.504): No podía entender aún su catástrofe, que había alcanzado también a los chorizos, los cuales pasaron al atardecer de primorosos y reventones a otra vez reconcomidos y ajillados, como millo viejo. iv-1947 (1976) Ibídem (p.522): Cierta vez fue a parar a Gáldar por mor de un malejón que empezó a ajillarlo como un millo viejo.

¨El dhle registra ajillado como «variante canaria» de ahilado. Para nosotros se trata de la misma palabra enjillarse, que proviene del portugués engelhar, con cambio de prefijo.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas