alcahotear

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alcahotear, alcagotear. (Del ár. al-qawwād `el conductor, el intermediario' + -ear.) tr. Alcahuetear.
c1196 FSoria (ms. s. XIV ed. 1919) 212, 20: Toda mugier que alcahoteare a mugier casada o desposada, sil' fuere sabido por pesquisa [...], sea metida con todos sus bienes en poder dell' esposo. [...] Et, si alcahoteare a mugier bibda [...], pierda la quarta parte de lo que oujere. 1256-63 ALFONSO X Part. VII (ms. s. XIV ed. 1807) 556: Quier ande en otra manera por trujamanía alcahoteando o sosacando las mugeres para otri por algo que le den, es enfamado por ende. [Var. ed. 1491, f0 GGij,b: alcaotando.] Ibíd. 666: La segunda [manera de alcahuete] es de los que andan por trujamanes alcahoteando las mugeres que están en sus casas para los varones por algo que dellos reciben. [Var. ed. 1491, f0 KKiij,a: alcahotando.] Ibíd.: Qualquier que alcahotease a su muger, debe morir por ende. Esa misma pena debe haber el que alcahotease a otra muger casada o virgen [...] por algo que le diesen. [Var. ed. 1491, f0 KKiij,b: alcahotasse.] 1490 PALENCIA Vocab. 240b: Lenocin[i]um es el mesmo effecto del rufianear o alcagotear, sosacando &1 atrayendo a la putería o a feas vsanças.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas