alcavera

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
alcavera, alcabera; acauera. (Del ár. al-qabīla `la tribu', con posible infl. del sufijo -era. Cf. alcavela.) En el ms. O, s. XIV, del Libro de Alexandre aparece por error la forma ual cauera.
1. Linaje, familia.
c1237 BERCEO Sacrificio (1913) v. 146b: Dios lo auie mandado en la ley primera, / a fiyos de Israel, essa grant alcauera: / quando aser ouiessen la pascua cabdalera / que cordero matassen maslo, ca non cordera. c1240-50 ALEXANDRE (ms. P s. XV ed. 1934) v. 129d: Demandó el rey de quál tierra era, / qué andaua buscando o de quál manera; / respuso Alixandre luego de la primera, / mesturos de su nombre e de su alcauera. c1275 ALFONSO X GEstoria 2a parte II (1961) 343,16b: E los ricos omnes de los filisteos non andauan allí a conpannas de çiento en çient caualleros [...]; mas [...] venien cada vnos por sus generaçiones e sus alcaueras apartada mientre. 1943 CASARES Cosas lenguaje 264: ¿Piensa el distinguido escritor [...] desterrar del uso ese vocablo ( c a b i l a ) y resucitar frente a él su adaptación antigua? Porque esa adaptación existe, por cierto, [...] a l c a b e l a y fue empleada, en la forma a l c a b e r a , nada menos que por Gonzalo de Berceo. + 2 SIGLO XIII (alcauera).
b) Dinastía, familia en cuyos individuos se perpetúa el poder.
c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 208b,12: Los primeros Pharaones de Egipto los unos ouieron nombre Tebeos, los otros los reyes pastores [...], e esto era por que regnauan a alcaueras, pero cada uno d'aquellos Pharaones auie, sin estos nombres que eran comunales de tod'ell alcauera, el su nombre proprio. Ibíd. 244a,10: Et cran passados XVIIJ dinastías de quando el regno de Egipto fue de su comienço en el poder dell acauera de los reys Pharaones thebeos. + 2 de la misma obra.

→ 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1869-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas