alegantiniar

Diccionario histórico del español de Canarias

alegantiniar

 

alegantiniar. intr. Hablar con soltura.

                1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.99): El de Jinama, estaba alelao viendo alegantiniar a aquel reguilete, pero no le llenaba el ojo el negosio [...]. Ibídem (p.102): De golpe le soltó Josefita sus apuros con tan buena suerte, que Miguelito hubiá alcansao a veslo yantando el día antes en un choso de la Plasa, junto con un güesuillo de mal jalambo, que paresía peninsulá por lo bien que alegantiniaba.

¨Se trata del sufijo -ear que «forma verbos derivados de sustantivos o adjetivos», según el drae-01, y que, como es sabido, se convierte popularmente en -iar. Según el decan i, este verbo se ha empleado en Gran Canaria, aunque hoy es una rareza.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas