algarrada
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'máquina bélica de asedio usada para lanzar piedras u otros proyectiles', en La fazienda de Ultra Mar (c1200), de Almerich. Se consigna por vez primera en el Tesoro de la lengua castellana o española (1611), de Covarrubias. Se registra en el siglo XIII en otras obras, como el Libro de Alexandre, Los libros de los Macabeos, la General Estoria o la Estoria de España, en las que figuran diversas variantes; en La fazienda de Ultra Mar se registra algarra, que, como ya se indica en el Diccionario histórico de la lengua española (s. v. algarrada), es una errata. El uso de la palabra se va extinguiendo a partir de la Edad Media, si bien después se registra en repertorios lexicográficos y en obras de corte historiográfico.
Vid. también algarrada (DH 1933-1936 y DHLE 1960-1996).
Notas filológicas
El DH (1933-1936) consigna la variante algadara y cita como autoridad la Coronica del sancto rey don Fernando tercero deste nombre que gano a Seuilla y a Cordoua y a Iaen e a toda el andaluzia; no obstante, en las ediciones que se han localizado del texto no aparece esta forma: el Manuscrito 2075 que se conserva en la Biblioteca Nacional recoge la forma algarrada y en la edición de 1516, publicada en Sevilla, figura la variante algarada. La tradición lexicográfica académica registra la variante algadara desde el DH(1933-1936) hasta la actualidad remitiendo a algarrada.
- ac. etim.s. f. Máquina bélica de asedio usada para lanzar piedras u otros proyectiles.
Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)
Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)
→ 1693-1729 AYALA (TL). [Recoge algarrada y algarada.] 1726-1970 Ac. [Recoge siempre algarada y algarrada; a partir de 1956, también algadara.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Terreros y Pequeño Larousse 1914, algarada; Salvá 1847, Dicc. Nac. Domínguez 1853, Dicc. Encicl. Gaspar y Roig 1853, Zerolo 1895, etc., también algarada.]
→ 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- algaritofe • DH (1960-1996), DHECan
- algaritopa • DH (1960-1996), DHECan
- algaritope • DH (1960-1996), DHECan
- algariua • DH (1960-1996)
- algarivo • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algarón • DH (1960-1996)
- algarra • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algarrada • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algarreal • DH (1960-1996)
- algarrear • DH (1960-1996)
- algarroba • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algarrobado • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algarrobal • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algarrobar • DH (1960-1996)
- algarrobea (a la) • DH (1960-1996)