alijo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
alijo1. (Postverbal de alijar2.) m. Acción de aliviar o aligerar el peso de una embarcación por descarga parcial o total.
1603 LOPE DE VEGA Arenal de Sevilla I (1929) 367a: ―Primero el barco fletemos. / ―Tanta ropa nos ahoga, / que en los barcos del alijo / no podrá ir. a1611 VALDERRAMA, P. Teatro Religiones (1612) 686a: Fray Diego de Áuila [...], como diestro Piloto, que antes que venga la tormenta [...] descubre las nubes y celages que traen la tempestad, preuiene con tiempo el remedio antes que llegue el daño, alija su Nauío, amayna sus velas [...]; assí él, luego que cayó en la cama, reconoció la tormenta, y se confessó generalmente y hizo vn gran alijo. Recibió con grandíssima deuoción los Sacramentos [...] y assí, quando la tormenta llegó a la cabeça y el delirio le tomó los sentidos, ya tenía hecho lo que auía de hazer. 1615 CERVANTES Entretenida I 176v0: Términos tienen estos socarrones / de hazerme a mí entender que la borrasca / y el alijo de ropa es verdadero. 1673 AVELLÓ Dicc. marina s/v alijar: Se dicen Barcos de alijo los que en el Puerto sacan la carga que ha traído la Nao.
1793 Ordenanzas Armada I 283: Para la buena distribución de los pesos formará su cálculo de los alijos diarios que ha de tener en la mar por los consumos de víveres, aguada y leña, a fin de conservar sin sensible alteración [...] aquella diferencia de calado que estubiese conocida. 1892 Leyes Hacienda parte 7a (1894) 13b: Se empleará tiembre de una peseta en los documentos siguientes: [...] En las licencias de alijo de bultos de los vapores que solo se detienen algunas horas en los puertos. 1942 AGUSTÍ, I. Mariona (1948) 23: Si a Paula le hacía falta dinero no tenía más que escribir; por mediación de algún marinero de confianza de los barcos que hacían el alijo de las mercancías le sería enviado lo que pidiera. + 7 SIGLOS XVIII-XX.
b) ~ forzado. «El que se hace en la mar o durante la navegación, echando carga o efectos al agua en un temporal.» (Dicc. Mar. Esp. 1831.)
1864 LORENZO-MURGA-FERREIRO Dicc. Marít. 1921 GUARDIA, R. Dicc. Mar. Esp. 1923 BAÑADOS Dicc. Mar. Mil. Chile. 1956 PANDO Dicc. Marít.
c) Ténder, vagón inmediato a la máquina o locomotora destinado al transporte de agua y combustible necesarios para el viaje.
1875 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas 14b. 1914 Ac. [Sin localización y con la calificación de poco usado.] 1928 DIHIGO Léx. cubano I 165. 1942 SANTAMARÍA. [Localizado en Cuba.]
d) Venez. «Especie de gabarra usada en ciertas radas del país para cargar o descargar buques mercantes que por su calado fondean lejos del muelle o desembarcadero.» (Alvarado, L. Glos. bajo español Venez. c1929 ed. 1954.)
1913 CHURIÓN, J. J. Sensaciones de un viaje extravagante 20 (Alvarado, L. Glos. bajo español Venez. c1929 ed. 1954 s/v): Poseen numerosos alijos, embarcaciones ligeras como balandros, que, impelidas raudamente por el viento corren en salvaje regata hasta el vapor. 1940 MALARET Supl. 1946 ÍD.
2. Conjunto de géneros o efectos de contrabando.
1843 JUÁREZ, J. El contrabandista (1851) 206a: Esta existencia dura hasta tanto que se recibe aviso de estar el alijo pronto en la costa, en cuya época cada cual se pone en movimiento. 1874 VALERA Pepita Jiménez (1906) 100: Me aseguró [...] que en dos o tres semanas haría de mí el mejor caballista de toda Andalucía; capaz de ir a Gibraltar por contrabando y de volver de allí [...] con una coracha de tabaco y con un buen alijo de algodones. 1958 DELIBES, M. Diario emigrante 232: La chavala que menos historias. ¡También hay que verla a la gilí! De que me levanté me mostró el alijo de perfumes de allá. Lo que yo la dije, que ojo, pero ella me dio en los morros con un mazo de billetes. + 3 SIGLO XX.
b) Producto de una rapiña o un robo.
1956 DIEGO, G. Paisaje con figuras 36: Como el ladrón que se cuela por un resquicio, / sin móvil de avaricia, por deportivo vicio, / y en un cuarto de hora hurga, vuelca, baraja, / [...] / y con el saco lleno a la espalda y latiendo / el corazón con ritmo hondísimo y tremendo, / a refugiarse corre en su íntimo escondrijo / para gozar a solas del increíble alijo.
3. Transbordo o desembarco de géneros de contrabando.
1843 TENORIO, J. Ma El mendigo (1851) 123a: Comisionista oculto de la compañía anglohispana, tan afecta a los aranceles como los gitanos al verdugo, y que tiene su escritorio en las playas de Gibraltar, [el mendigo] sabe a punto fijo el día del alijo, [...] y al punto que este se verifica es portador de esta útil noticia al mercader. 1897 UNAMUNO Paz en la guerra (1946) 107: Llovía a mares cuando llegaron al rincón de la costa en que se había hecho el alijo, y allí, al pie de enorme peñón oscuro, [...] recibieron palpitantes las armas. 1919 MAURA GAMAZO, G. Hist. reinado Alfonso XIII 208: Para vigilar la extensa costa cubana, sorprender los alijos de armas y capturar a los cabecillas que aventurasen un desembarco [...], contaba el capitán general por toda escuadra con trece malos cañoneros. + 2 SIGLO XIX.
4. Contrabando, tráfico ilícito de mercancías prohibidas por la ley. Ú. t. en sent. fig.
1881 PALACIO, M. Fruta verde 70: El padre de Zenobia / se echó a los setenta años una novia, / y Zenobia, cumplidos diez y siete, / en brazos se fugó de un mozalvete. / No son casualidad esos alijos, / no señor: tales padres, tales hijos. 1892 CASTELAR Hist. Descubr. América 587: Nunca sintió escrúpulo [Colón] en el alijo y embodegamiento de siervos, con daño de su crédito, pues Isabel muy a mal tomó aquello. 1910 REYES AGUILAR Cielo azul 11: El zagal anda mu revoloteando siempre a la querencia de [...] una hija de un tal Joseíto el P e t a q u e r o , uno al que mataron va ya pa tres cimenteras, al dir a jacer un alijo en los montes de Almoraima. 1958 CUEVAS, J. y J. Hist. finca 182: Releía las páginas agrícolas en huecograbado del ABC. [...] Luego, echaba una ojeada al resto. Huelgas, tiros, alijos de armas, mítines, la Sesión de las Cortes. + 7 SIGLOS XIX-XX.
5. pl. Andal. «Desperdicios del trigo al ahecharlo.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1933.)
Ibíd.: Esos alijos se los echas a las gallinas. [Igual en ed. 1951.]

→ 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.
alijo2. (Regresivo de alijar2.) adj. Descargado, aliviado de peso, ligero.
1952 ESPINOSA, J. A. Amorrortu 415 El "Igor" estaba bastante alijo como consecuencia del combustible consumido y del transbordo de los Cargados Carajos, pero el "Wolf", por el contrario, flotaba casi en sus marcas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas