alilla

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alilla. dim.
c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 723b,34. [v. texto en acep. 11.] 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. $$Word$$ [v. texto en acep. 11.] 1521 LPZYANGUAS Diál. Mosquito Aiij,a. [v. texto en acep. 1a a.] 1585 GRANADA Símbolo Fe I 99a. [v. texto en acep. 1a a.] Ibíd. 56b. [v. texto en acep. 11.] 1604 PALET Dicc., &. 1624 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio I 414b. [v. texto en acep. 11.] 1726-1803 Ac. 1869 ÍD. s/v alica. 1888 ZORRILLA De Murcia al cielo 21. [v. texto en acep. 1a a.] 1916-17 MIRÓ Fig. Pasión 1226a. [v. texto en acep. 38 b.]
alilla. (De ala1 + -illa.) f.
<«En los peces, lo mismo que aleta.» (Ac. 1770-1817.)
Parece que se trata de una interpretación errónea hecha por Ac., seguida por otros diccs., del dim. de ala1 acep. 9a en el siguiente texto de Granada Símbolo Fe 1585 I 56b: "Les dio ojos para ver el mantenimiento y virtud para mouerse a buscarlo, con los instrumentos della, que son pies o alas o cosa semejante, como las alillas que tienen los peces".
1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. p1895 ZEROLO Supl.>
2. Seg. «Parte comprendida entre el extremo del ala de las aves y la primera articulación.» (Puyol Alonso Glos. Pícara Justina 1912, 144 nota.)
3. «Pieza de los motores de aeronaves.» (Bañados Dicc. Mar. Mil. Chile 1923 s/v alillas.)
4. ~ de mosca. Andal. «Planta de hoja muy pequeña.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1951.)
Ibíd.: Aquí se cría mucha alilla de mosca.
5. m. Andal. «Aliblanco, pájaro.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1951.)
Ibíd.: Si cae en la red algún alilla, no lo mates y me lo guardas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas