alrevesado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alrevesado, da. (De al revés + -ado1.) adj. Amér. Revesado, travieso. Cf. arrevesado.
1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899): ~: vulg. 1898 RAMOS DUARTE Dicc. Mej. 38. [Localiza en Veracruz y Michoacán.] 1901 BARRETO Catál. voces Nicar. 112. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil. 1913 GUERRERO, E. C. Dicc. Filol. Leng. Venez. 1922 SUNDHEIM VCosteño. [Como barbarismo.] 1940 MALARET Supl. [Localiza en Argent., Chile y Méj.] 1942 SANTAMARÍA. 1942 REVOLLO, P. Ma Costeñ. Colomb. [Como barbarismo.]
2. Ál. y Nav. «Dícese de lo que está al revés o del revés.» (Iribarren VNavarro 1952.)
1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas.
b) Nav. (San Martín de Unx y Pamplona). «Aplícase al individuo raro, extravagante, que hace las cosas al revés que los demás.» (Iribarren VNavarro 1952.)
3. Ál. y Nav. Enrevesado, dificultoso.
1952 IRIBARREN VNavarro s/v: ¡Qué letra más alrevesada tienes! 1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas s/v: Hemos tenido mal camino, estaba más alrevesáu. [Localiza en Lagrán.]

→ 1917 ALEMANY Dicc. 1927 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas