alucinado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alucinado. da, halucinado. (De alucinar + -do1.) adj. Trastornado, medio loco. Ú. t. c. s. Cf. alucinación acep. 4a a.
1733 FEIJOO Teatro crít. V 14: Levántase el rumor de algún portento sucedido en un Pueblo, a que dio principio o un embustero, o un halucinado. 1869 CAMPOAMOR Drama Univ. 9 (1903 VII) 106: ¡Espíritus de Honorios, tentadores, / dejadme por piedad, dejadme un poco, / que al ver almas gimiendo hasta en las flores, / más bien que alucinado estoy ya loco! 1886 GALDÓS Fortunata parte 2a (1916) 108: No era ella muy fuerte en disimular, y otro menos alucinado que Rubín habría conccido que el lindísimo entrecejo ocultaba algo.
b) Loco, que tiene perturbada la razón. Ú. t. c. s.
1878 SUÁREZ BRAVO, C. En la brecha 252: El vizconde procuró disuadir al parricida-suicida [...] de su intención de quitarse la vida, [...] pero lo que aconsejaba el sentido común en este caso era el procurar poner al infeliz alucinado en manos de un ministro de la Iglesia. 1905 MNDZPELAYO Est. Crít. Lit. IV (Escrit. Cast. CXXXVI) 57: No fue de los menores aciertos de Cervantes [...] dar las mejores lecciones de sabiduría por boca de un alucinado. 1954-58 ALEIXANDRE, V. Encuentros (1958) 32: "¡Ah, Abel Sánchez, Abel Sánchez!", y alzaba las manos y las movía en el aire, andando de prisa, como alucinado.
c) Ido, ausente de la realidad.
1900 BAROJA Casa Aizgorri (1945) 125: Parece alucinado oyendo la música. 1915 ARNICHES, C. Casa de Quirós II VII (1948 I) 1278: Habla como alucinada, como abstraída, $$Word$$ una locura pacífica. 1942 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 26: Varias veces, en la tragedia, la heroína cruza la escena como alucinada, con una firmeza extraña, hablando cosas que ya no son de este mundo.
d) Extraviado, perdido. Referido a los ojos o a la mirada.
1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 977b: ―¡Qué mirada tiene! Unos ojos alucinados... ―Es que toma morfina y cocaína. 1938-56 ISAZA DE JARAMILLO MEZA, B. Itinerio breve (1970) 120: Qué contraste entre la existencia de los perros sin dueño, envejecidos y miserables, de pelambre sin brillo, de ojos alucinados. 1955 QUIROGA, E. Careta 172: Iba con los labios lividos, lívido el rostro, con unas ojeras enormes, y los ojos brillándole vagos y alucinados.
e) Acompañado de alucinaciones. Cf. alucinación acep. 4a c.
1938-56 ISAZA DE JARAMILLO MEZA, B. Itinerio breve (1970) 56: Tú [Señor] eres la sola esperanza de nuestras noches alucinadas en la tortura de la fiebre.
f) Alocado, atropellado.
1957 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 328: Sánchez Albornoz ha descrito la alucinada trashumancia de nuestra historia medieval: los villanos y los caballeros, los cristianos y los judíos, los reyes y los juglares, los clérigos y los pícaros. 1959 BUÑUEL, M. Narciso 81: El niño, la golondrina y el gato desmontaron de sus cabalgaduras y se dejaron ensimismar por el espectáculo alucinado y alucinante de las mariposas. 1963 CORTÁZAR, J. Rayuela (1968) 116: Hay rios metafísicos, ella los nada como esa golondrina está nadando en el aire, girando alucinada en torno al campanario, dejándose caer para levantarse mejor con el impulso.
2. Obcecado, ofuscado, aferrado a una falsa idea. Ú. t. c. s.
1736 FEIJOO Teatro crít. VII (1739) 260: ¿Quién creerá que forma concepto justo de nada un halucinado, que no percibe lo que tan claramente dicta la razón natural? 1842-44 BALMES Protest. I 63: Escuela pequeña y de espíritu limitado [...]; escuela orgullosa y alucinada que cree profundizar un hecho cuando le oscurece y afianzarle solo porque le asevera. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 23a. 1948 GAGÓMEZ, E. Silla del Moro 48: Venían [...] misses y lores alucinados que solo recorrían de España la ruta Gibraltar-Ronda-Granada y regreso. 1966 MORÍNIGO, M. A. Dicc. Amer. [Argent.] + 6 SIGLOS XVIII-XX.
3. Extravagante, fantástico.
1812 ALVARADO, F. Cartas (1824 II) 111: ¿Quién había de haber dicho que el S e m a n a r i o p a t r i ó t i c o dejaría para otra ocasión [...] el discurso que tenía preparado contra los frailes, para elogiar a un santo Tomás fraile [...], cuando los frailes no hubiesen tenido otros que él, para convencer de pueril, ridículo, vano, alucinado, maligno, y todo lo que V. quisiere, su fastidioso y sofístico discurso? 1945 JARDIEL PONCELA, E. Pañuelo dama II (1968) 1256: ¡Qué ha de ser $$Word$$, si mismamente así lo había yo soñado la mar de veces! Lo que tiene que los sueños más alucinados acaban por ser de veras. 1972 BUERO VALLEJO, A. Disc. recep. Ac. 8: Al desprenderse de los envejecidos afeites y disfraces del naturalismo escénico, quizá revelen múscules elásticos y vivaces articulaciones bajo la epidermis antes oculta, pero cubrirán al tiempo sus rostros con máscaras alucinadas.
b) Visionario, soñador. Ú. t. c. s.
1859 GROOT Obras escogidas (1873) 163: M. Renan [...] nos pinta los discípulos como una tropa de alucinados que creen ver lo que no existe. 1917 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya II 94: La palabra alucinada del precursor sacude el espíritu de aquel pueblo primitivo, que lo escucha atónito. 1967 BUERO VALLEJO, A. Tragaluz II (1969) 220: Debieron de ser hombres oscuros, habitantes más o menos alucinados de semisótanos o de otros lugares parecidos. + 5 SIGLOS XIX-XX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas