amarillear

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
amarillear. intr. Ponerse amarillo. Ú. alguna vez c. prnl. Cf. amarillo aceps. 1a a y 3a a.
1570 CASAS, C. Vocab.: ~: impallidire, ingiallare. 1630-33 QUEVEDO Cuna y sepult. (1945) 1076b: ¿Quién duda que ninguna cosa sentirás tanto como que te llamasen ignorante de todas las cosas? [...] De nada se engendra nada; en nada, nada se puede volver. ¿Por esto amarilleas? ¿Esto es por lo que alguno no come?
1791 PROUST Anales 371: Esta cal de estaño pierde con bastante facilidad una porción de su oxígeno. Si se la expone a un calor un poco fuerte, entonces empieza a amarillearse, y puede perder de este modo de 8 a 10 libras de las 140. 1881 VILLA Y MARTÍN Exterior del caballo 380: A los cinco [años], [...] todos los dientes comienzan a amarillear por su base. 1962 DELIBES, M. Las ratas 12: Al concluir el verano, poco antes de que la hoja amarilleara, desmochaba los tres chopos escuálidos de la ribera. + 17 SIGLOS XVIII-XX.
2. intr. Tener o mostrar color amarillo o que tira a amarillo. Cf. amarillo acep. 1a b.
1609 INCA GARCILASO Coment. Reales 130a: Y la misma diferencia hazían en las demás plantas, que la flor, o qualquiera otra cosa que amarilleaua, la contrahazían de oro, y lo demás de plata. 1615 SUÁREZ FIGUEROA Plaza universal 216: Entre las [piedras] que amarillean se cuentan el topacio, el suetino, mirrites, aromatites. 1691 GAHIDALGO, J. Princip. arte pintura (1934) 119: Si es de seda, han de ser los claros mezclando el blanco con un poco de sombra o de oncorca, de suerte que amarillee muy poco y admita claros lucidos de blanco limpio. + 3 SIGLO XVII.
1772 CADALSO Supl. Eruditos (1928) 176: Todo su cuerpo está cubierto de escamas que amarillean. 1899 PICÓN FEBRES, G. Sargento Felipe 69: Los árboles que dan sombra a nuestra casa, [...] la cinta de camino que a ella nos conduce amarilleando en medio del verdor de la sabana. 1962 MTZKLEISER, L. (ABC 14 dic. 3a): Terminaba el otoño; las hojas de los árboles amarilleaban ya de temprana vejez; las mañanas habían dejado de respirar el hálito de fuego de los días estivales. + 27 SIGLOS XVIII-XX.
3. tr. Dar (a algo) color amarillo o que tira a amarillo. Cf. amarillo acep. 1a b.
1881 PARDO BAZÁN Viaje novios (1919) 235: Al través de la reja de hierro filtrábase la luz del día, lívida y cadavérica, amarilleando la rojiza de las lámparas. 1943 LEVILLIER, R. Descubr. Norte Argent. 27: Asoman picos nevados, desaparece el cereal y brota el ichu; paja puna que amarillea como arena deslavada la pampa ancha, profunda, desierta. 1966 NONELL, C. La vida empieza 71: Los cercanos olivares del Pardo cortaban la línea de la sombra al sol que amarilleaba las lejanas perspectivas serranas. + 4 SIGLOS XIX-XX.
b) tr. "Entre los doradores [...], aplicar sobre una obra ya preparada convenientemente una mano caliente de una tinta amarilla a la cola, con el objeto de llenar los fondos en que algunas veces el oro no puede entrar." (Clairac Dicc. Arquit. 1877.)
1887 Dicc. Enciclop. Hispanoamer. II 18b. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. [Siguen a Clairac.]

→ 1570 CASAS, C. Vocab., &. 1693-1729 AYALA (TL). 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas