amurrungarse

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amurrungarse. (De a7- + morrongo o murrungo `gato'.) prnl. Colomb. y Venez. Acurrucarse o encogerse. Cf. amorrongar, amurruñar, amuñuñar, amuñungar y apurruñar.
1916-18 MONTESINOS, P. Venezonalismos $$Word$$ americanismos (Tejera DVenez. 1983). c1929 ALVARADO, L. Glos. bajo español Venez. (1955). 1940-72 BARRETO PEÑA, S. Modismos 14 (Tejera DVenez. 1983 s/v). 1941 SILVA UZCÁTEGUI Dicc. Provinc. Lara II 664. 1960 ROSENBLAT, Á. Buenas y malas palabras 2a 154: El niño se amurrunga en la cama cuando hace frío. Ibíd.: Una madre dice a su hijo: "Venga a amurrungarse" (acurrucarse en el regazo para acariciarlo o hacerle entrar en calor). 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos. 1977 FRAÍNO CORDERO, F. Glosario 70 (Tejera DVenez. 1983 s/v). 1977 TAMAYO, F. Léxico popular 33 (Ibíd.).
b) prnl. Colomb. y Venez. Abatirse o acoquinarse.
1960 ROSENBLAT, Á. Buenas y malas palabras 2a 154: De la actitud que toman los m u r r u n g o s ―escribe Pedro Montesinos― decimos que el hombre se a m u r r u n g ó al oír la amenaza. Ibíd.: Juancito amaneció a m u r r u n g a d o . 1961-62 ARMAS CHITTY Vocab. del hato (1963) 28: Amurrungado. 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas