andoa

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

andoa. adj. De un pueblo indio que habitaba entre los ríos Tigre y Pastaza, afluentes del Marañón, en Perú. Ú. m. c. s. m. en pl.
1789 VELASCO Ha Quito 3a pte. (1961) 762: La nación A n d o a fue numerosísima, dividida en ocho grandes tribus, con distintos nombres y distintas unas de otras, con un solo idioma, muy quietas y dóciles y de buen genio. Ibíd. 834: Tabla de las naciones Indianas de las misiones del Marañón y sus ríos colaterales. [...] Naciones con lengua matriz. [...] Andoas. 1879 MERA, J. L. Cumandá 224: Los paloras llevaban una delantera inmensa cuando los andoas, con Fray Domingo y Carlos, partieron de la margen del Pastaza. (+ Varios de la misma obra.) 1942 SANTAMARÍA: Andoas: Nación de indios que habita en parte del territorio de Maynas y parte del de Marañón, en el Perú. 1947 TOVAR, E. D. VPeruano (1966): ~: Tribu numerosa que habitaba entre los ríos Pastaza y Curaray, ahora enteramente desaparecida. Pertenecía a la gran familia de los m u r a t o s . Hablaba la lengua a n d o a .
2. m. Lengua hablada por estos indios.
1800 HERVÁS Y PANDURO, L. Catálogo lenguas I 262: C a t á l o g o d e l a s l e n g u a s c o n o c i d a s e n e l g o b i e r n o d e M a y n a s y d e l M a r a ñ ó n . L e n g u a s m a t r i c e s: [...] Andoa. 1949 CASTELLVÍ Dicc. lenguas indoamer. (1958): ~ ( a n d o a n o ) . 1961 TOVAR LLORENTE, A. Catál. lenguas Amér. Sur 151: Como en muchas otras lenguas de este apartado, solo tenemos materiales lingüísticos escasos, e insuficientes para dar una idea de su estructura gramatical. También la clasificación es muy confusa [...]. Andoa, con el Gae, Semigae y otros grupos, forma una de las ramas. 1984 ÍD. y LARRUCEA Catál. lenguas Amér. Sur 152: El andoa, a la derecha del Tigre, hasta el Pastaza, por donde hay una localidad denominada Andoas, se ha estudiado aún en los últimos decenios.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas