anodizar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anodizar1. (Del bajo lat. *anodizare; cf. bajo lat. anodus "nutrimentum quod separatur in renibus", Gloss. Du Cange 1840 I.) tr. Transportar (el quilo) del intestino al hígado a través de las venas meseraicas. Cf. Báguena, R. céd. Ac. 1989 s/v.
1498 Trad. Cauliaco 14c: E son los estentinos o tripas vasos fabricados de dos túnicas para acabar la digestión primera &1 para anodizar, que quiere dezir tornar ese chilo al fígado mediantes esas venas meserayeas &1 ordenadas para expeler &1 lançar la superfluidad de las fezes. [Igual en ed. 1555, 49d. Texto lat.: ad anothiçandum, id est reddendum chilum.]
anodizar2. (De ánodo + -izar.) tr. Recubrir (aluminio u otro metal) con una capa protectora de óxido mediante electrólisis. Ú. m. en part.
1957 ABC 17 oct. 21: Carpintería de aluminio [...]. Totalmente anodizada. Ligera. 1967 GALIANA MINGOT Pequeño Larousse Ciencias y Técn. s/v anodización: Los metales anodizados pueden ser pintados. 1978 Mercurio [Valp.] n0 51380, 21 (DECh 1984 s/v): Ventanales (de) aluminio anodizado. + 7 SIGLO XX (aluminio anodizado).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas