ansarón

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
ansarón, anssarón, ançarón. m. Ánsar.
1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1082c: Pusso [don Carnal] en la delantera muchos buenos peones, / gallynas e perdizes, conejos e capones, / ánades e navancos e gordos anssarones. 1409 Ordenanzas Carbonero Mayor (1932) 328: Otro sý ordenaron, sobre rasón de los ánsares o ansarones, que han de pena el meseguero &1 el arrendador o vellador, a cada ánsar que feçiere dano [...], vn cornado de día, &1 de noche dos cornados. 1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 125: ¡Ay, gallina mia, gruesa como vn ansarón, morisca de los pies amarillos! 1499 BURGOS, V. Propiedades cosas [Evj]a: Otras aues ay que moran en los campos &1 viuen de los bienes de la tierra. Como ansarones &1 grullas. + 26 SIGLOS XIV-XV.
1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1a parte 110d: Son estos alcatrazes de quien agora hablo como grandes Ansarones. 1599 GRANADO Arte cocina 17: S a l s a d e a n s a r o n e s. Tomarás almendras mondadas [...], y, después de bien majadas, toma higadillos de los ansarones. 1685 GACONDE, P. Verdadera Albeytería 165b: Tome el Maestro vna holla y heche en ella [...] media libra de Enjundia de Gallina o de Ansarón. + 38 SIGLOS XVI-XVII.
1767 TERREROS (1787) s/v ganso: También se llama en Castellano á n s a r, p a t o y a n s a r ó n. 1828-33 PUIGBLANCH Opúsculos I 158: Que el nombre a n s a r ó n significa hoi lo mismo que á n s a r [...] se ve por el refrán: P a t o, g a n s o i a n s a r ó n t r e s c o s a s s u e n a n i u n a s o n. 1892 MURO, Á. Dicc. cocina. 1952 IRIBARREN VNavarro: Antzara-Joku o Anzarioco: J u e g o d e l g a n s o. [...] Cuando el juego de los ansarones terminaba, se sustituía por el de los p i p e r r o p i l e s o tortas de anís. 1983 ALEANR lám. 1699 mapa 1447. [Nav.] + 2 SIGLO XIX.
b) Ansarino, o pollo del ánsar.
1337-48 JMANUEL Caza (1982) 561,26: Deuen les dar tanto por que engorden aýna, et deue seer carne de palominos o de tórtolas o de ansarones. c1454 SANT FAGÚN Aues que caçan (ms. s. XVI B. N. 3350) 42v0: Si se la quisieres dar, sea de ançarón pequeño y tierno.
1502 Copil. Leyes Orden Santiago (1605) 33: Mandamos [...] que los pollos y ansarones que los diezmen, y den y paguen a los dezmeros que los hovieren de aver vn mes y medio después que fueren nacidos y criados con sus madres. 1518 Libro medecina Maçer diiij,b: En los tales tiempos vsan los hombres comer los pollos &1 los perdigones, los ansarones &1 también los palominos. 1569 Ordenanzas León (1669) 74: Mandaron que ningún vezino [...] sea ossado de comprar [...] perdigones, ni gallinas, ni ansarones, ni liebres, ni conegos, ni ánsares. + 6 SIGLO XVI.
1722 Yucatán (Boyd-Bowman LHA 18 s/v): Pollos, anzarones, anadones y palominos. 1824 ÁLVZSOTOMAYOR Agric. Columela (1879 II) 79: Con cuya especie de remedio se curan para que no se pueda hacer daño a los ansarones cuando hayan salido del cascarón. (+ 5 de la misma obra.) 1974 Enciclop. vida animal (1979 II) 159b: Los ansarones están atendidos por sus padres durante ocho semanas.
c) Referido a pers., se usa con intención despectiva o afectiva. Cf. ansarino acep. 1a b.
c1455 COMENDADOR ROMÁN (Montoro Canc. 1900, 244): Pues decid, tinaja odrina, / cara de morcilla asada, / [...] / perro lleno de gusanos, / decid vos, don ansarón, / trovador y regatón, / ¿por qué los hacéis hermanos? Ibíd. 250: Vos, hinchado con pajuelas, / gordo ratón de molino, / ansarón, / criado a leche y berzuelas. 1572 HURTADO DE LA VERA Doleria V III 116: Idona, hija, palomina, golondrina, ansarón, ternera, ¿qué es de ti?

→ 1591 PERCIV., &. 1611 COVARRUBIAS Tes. 73a s/v ánsar. 1726-1984 Ac. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas