antelar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

antelar. (Regresivo de antelación.) tr. Argent., Colomb., Chile, Méj. y Perú. Anticipar.
1780 Nueva Vizcaya, Méjico (Boyd-Bowman LHA 18 s/v): Pagamiento [...] antelado por don José, como constará por rrecibo suyo. 1797 Buenos Aires (Ibíd.): Contrata [...] sin disputa más antelada que la suya. 1802 CALDAS Cartas (1917) 115: Me transporté a Ibarra, como anuncié a usted, por antelar el momento de conocerlo. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez. [No localiza.] 1889 MATTO TURNER Aves sin nido 15: En las provincias donde se cría la a l p a c a [...] existe la costumbre del r e p a r t o a n t e l a d o que hacen los comerciantes potentados. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil. 1927 MEDINA, J. T. Nuevos Chil. 1931 MALARET. [Chile. También en 1946.] 1942 SANTAMARÍA. [No localiza.] 1978 Ac. CHILENA Dicc. 1984 DECh s/v: Hubo que antelar la fecha de la exposición.
b) intr. Colomb., Chile y Méj. Anticiparse. Ú. t. c. prnl.
1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos: ~: Obrar con antelación. 1966 MORÍNIGO, M. A. Dicc. Amer.: ~: intr. Méx. Obrar con antelación. 1968 ALVARADO, E. Cuentos 197 (DECh 1984 s/v): Todo se le confundía, se le antelaba o posponía en esa tarda afluencia.
2. tr. Perú. Premeditar, o preparar (algo) con anticipación.
1941 ALEGRÍA, C. Mundo ancho (1954) 143: Entonces comprendieron que había un plan muy antelado y ancho.

→ 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez, &. 1927-1989 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas