anticatarral

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1960-1996)
anticatarral adj., s. (1741-)
anticatarral, anti catarral, anti-catarral, anti-catarrhal
Etimología. Derivado de catarro, con anti- y -al.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante anti catarral y la acepción '[medicamento o vacuna] que combate o previene el catarro', en 1741, en la traducción que hizo desde el latín M. J. Izuriaga y Ezpeleta de la Cirugía completa de C. Musitano. Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez. Como sustantivo, tras un proceso de conversión, con el valor 'medicamento que combate el catarro', se atestigua poco después, hacia 1759, en la Historia natural y médica de el Principado de Asturias, de G. Casal, en la forma anti-catarrhal. Los testimonios se circunscriben a textos del ámbito de la medicina.

Vid. también anticatarral (DHLE 1960-1996).

  1. adj. Med. [Medicamento o vacuna] Que combate o previene el catarro.
  2. 1⟶conversión
    s. m. Med. Medicamento que combate el catarro.

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHLE (2013- )
anticatarral, anti catarrhal. adj. Eficaz contra el catarro. Ú. t. c. s. m., referido a medicamento o remedio.
a1759 CASAL Ha nat. (1762) 144: En los catarrhosos, de cuyas cabezas descendían copiosos fueros acres, disponía cocimientos de los más oportunos anti catarrhales. 1883 Vocab. medicina de J. Cuesta. c1910 Anuncio comercial: Solución anticatarral [...]. Bronquitis, Estados catarrales consecutivos a la grippe [...]. De venta en las principales Farmacias. 1914 Pequeño Larousse s/v: Un anticatarral. 1916-20 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal. 1955 LEZAETA ACHARÁN Medicina (DECh 1984 s/v): Nísperos antiácidos laxantes y anticatarrales. 1981 INFIESTA, JESÚS (ABC 16 abril 10c): El eucaliptus es muy cultivado en España [...]. Sus propiedades son febrífugas, antitísicas y anticatarrales.

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1927-1989 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas