antifonero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
[antifonero]1, antifanero. (Del lat. med. antiphonarius o antiphanarius.) adj. Antifonario. Cf. antifonario1 acep. 1a a.
p1300 Obarra, Huesca (Serrano y Sanz, M. Docs. Ribagorza 1912, 387): Et ego abbas Galindus mito reliquias in ecclesia Sancti Clementi de scenobio Sancte Marie que ibidem sunt condite, et librum responsero et oficiero et antifanero. [En Col. Dipl. Obarra 1965, 14 este texto se fecha p 1008.]
antifonero2, ra, antiphonero. (De antífona1 + -ero.) m. y f. Persona destinada en el coro para entonar las antífonas. Cf. antífona1 subacep. a.
1726 Ac.: Antiphonero: m. [Desde 1925, m. y f.] 1852 CASTRO, A. Gran Dicc. s/v: Antifonera se entiende en los conventos de monjas. a1888 FDZGONZÁLEZ, M. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Pero en el coro, durante el pleno ejercicio de sus funciones, el pobre antifonero se vengaba de todos aquellos insultos. 1950 Enciclop. Relig. Catól. I. 1986 MENDOZA, E. Ciudad 54: También le llamaban [a mosén Bizancio] para que hiciera de cantollanista, antifonero, versiculero, evangelistero e incluso de seise.
2. Cuba. Solista al que contesta el coro en determinadas ceremonias litúrgicas.
1950 ORTIZ, F. Afric. mús. folkl. Cuba 53: Es muy probable que en ciertas liturgias de magia o religión el solista antifonero fuese un b e h i q u e , sacerdote o hechicero, el mismo que dirigía toda la función, el que en ella "llevaba la voz cantante". Ibíd. 226: El antifonero invoca al espíritu y encamina su atención, el coro se limita con su ululato a expresar su adhesión en forma reverencial, en un lenguaje de simples e insólitos sonidos cuyos propósitos entienden en el otro mundo.

→ 1726-1984 Ac. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas