antileprósico
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
antileprósico, a• adj. (1999-)
antileprósico
Etimología. Probable calco del inglés antileprosic, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1962, con la acepción 'que combate la lepra', en una reseña publicada en la revista Technical Translations (p. 997: "The action of this compound is perhaps more rapid than that of sulfones, but it must be handled as carefully as the other anti leprosic remedies"); y esta, a su vez, de leprosy, con anti- e -ic. Cf. también antileprosy, voz documentada al menos a partir de 1997, con el significado 'que combate la lepra', en "Essential Drugs", trabajo publicado en la revista Who Drug Information (p. 254: "Antibacterials: Antileprosy drugs Leprosy is a chronic mycobacterial infection which affects people of all ages and both sexes. Pauci-bacillary and multibacillary leprosy are the two clinical forms of the disease").
Resumen
Se documenta por primera vez, en la acepción 'que combate o previene la lepra', en 1999, en el Diccionario bilingüe de ciencias médicas inglés-español, de Beatty et al. Desde entonces su uso se limita a textos de especialidad.
- ac. etim.adj. Med. Que combate o previene la lepra.
antileprósico s. (1977-)
antileprósico
Etimología. Probable calco del inglés antileprosic, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1954 como 'medicamento que combate la lepra', en Survey of the Indian Chemical and Pharmaceutical Industry ("Antileprosics. There is limited production of antileprosy drugs").
Resumen
Se documenta por primera vez, en la acepción 'medicamento que combate la lepra', en 1977, en una clasificación de medicamentos publicada en la Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Ciudad de México). Posteriormente el uso de este sustantivo se limita a publicaciones especializadas sobre medicina.
- s. m. Med. Medicamento que combate la lepra.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- antileishmaniosis • DHLE (2013- )
- antileonés • DH (1960-1996)
- antileopoldista • DH (1960-1996)
- antilépero • DH (1960-1996)
- antilepra • DHLE (2013- )
- antiléprico • DHLE (2013- )
- antilepromatoso • DHLE (2013- )
- antileprósico • DHLE (2013- )
- antileproso • DHLE (2013- )
- antileproso sa • DH (1960-1996)
- antileprótico • DHLE (2013- )
- antilhuano na • DH (1960-1996)
- antilhuense • DH (1960-1996)
- antiliberal • DH (1960-1996)
- antiliberalismo • DH (1960-1996)