antipático ca

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

antipático, ca,, antipáthico, antiphático, entipático, antepático.. (De antipatía + -ico.) Entipático: Iribarren/Ollaquindia VNavarro p1958-84 y Oroz LChile 1962-66, 77; antepático: Conde Saiz HSobrescobio [Ast.] 1978 y Neira Mtz./Piñeiro DBables Ast. 1989.
El primer testimonio de esta voz en nuestro material aparece en Bluteau 1716-21, sin especificación de acep.
1. adj. Perteneciente a la antipatía, o que la implica. Cf. antipatía aceps. 1a y 2a.
1726 AC.: Antipáthico: Lo que proviene de antipathía. 1728 FEIJOO Teatro II 194: Si huviesse alguna oposición antipáthica entre las dos Naciones [...] sería tan antigua como ellas. 1729 ÍD. Ilustr. Teatro (1786) 100: La qüestión es si determinadamente en la especie Leonina hay alguna aversión antipática que la obligue a huir del fuego. 1729 ÍD. Teatro III 53: Pero no siendo mi designio explicar en particular las propriedades del imán [...], sino tratar en general de los efectos Sympáticos y Antipáticos, solo apuntaré algunos principios comunes. 1732 SARMIENTO Demonstr. II (1751) 185: Si de una riña se havía de originar enemistad antiphática, todas las Naciones tendrían entre sí antipathía.
2. Que tiene antipatía. Cf. antipatía acep. 1a.
1770 AC. 1791 CLAVIJO Ha nat. Buffon X 41: Si la forma de estos dos animales [lobo y perro] es semejante, lo que de ella resulta es harto contrario, y tan diferentes sus índoles que no solo son incompatibles, sino antipáticos por naturaleza y enemigos por instinto. 1815 BALLANO DMed. I 306 s/v antipatía: Se les puede hacer mucho daño obligándoles a comer substancias que son antipáticas con su estómago, qualquiera que sea la causa. 1857 CASAS, N. (Museo Univ. 152b): La sangre alemana parece ser antipática de la española en la cría caballar. 1869 Arte comidas 85: Jamás deben convidarse a un mismo tiempo a personas cuyos caracteres, opiniones y modales sean antipáticos. + 3 SIGLO XIX.
3. Que causa antipatía. Cf. antipatía acep. 2a.
1835 LARRA Artíc. III 141: En viendo [en las máscaras] una figura antipática dice: a q u e l h o m b r e m e c a r g a ; se va para él y le aplica un bofetón. 1855 CAMPOAMOR Personalismo (1901) 265: Lo que desagrada a un alemán entusiasma a un italiano y lo mismo que es antipático a un español es lo que encanta a un inglés. 1985 VARGAS LLOSA (ABC 11 mayo 3b): Que el régimen haya recurrido a una ley tan visiblemente antipática a gruesos sectores populares solo se explica porque el esfuerzo de guerra no le dejaba alternativa. + 70 SIGLOS XIX-XX.
b) Dicho de pers.: Que causa antipatía por su trato poco amable o cortés.
1843 MESONERO (Españoles 1851, 27b): Verdad es que el tierno rapazuelo solía aparecérsele bajo la fementida estampa de una dueña quintañona [...]; de una sobrina anónima del padre guardián, o de la más contrahecha y antipática de las hijas del mercader. 1936 USLARPIETRI Red (1967) 425: ―Antipático el tal Pedro Nolasco. ―Él es así. Siempre parece que está bravo. 1971 PALOMINO Torremolinos 324: Está antipático el consejero delegado. No es corriente; parece como si le hubiese caído mal el café. 1989 USSÍA, A. (ABC 5 jul. 16a): Recuerdo, de niño, al dueño de una tienda de ultramarinos junto al puerto de San Sebastián, que era antipatiquísimo. + 29 SIGLOS XIX-XX.
c) Propio de la persona antipática.
1909 VALLE-INCLÁN Gerifaltes 137: Agila interrogaba con una sonrisa antipática y llena de indiferencia. 1956 SCHZFERLOSIO Jarama 233: ¿Qué te creerás que consigues con sacar ese tono repipi y antipático? 1964 CALVO-SOTELO Proceso Carranza (1965) 254: ―El señor inquisidor tiene la [cara] que le corresponde. ―Pero hoy más antipática y más oscura que nunca. + 3 SIGLO XX.
antipatiquísimo. superl. v. acep. 3a b.
→ 1716-21 BLUTEAU. 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &. [Terreros s/v antipatía.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas