antuviada

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
antuviada,, antubiada, entubiada.. (De antuviar + -da.) jugar de ~. loc. verbal. Atacar por sorpresa, adelantándose al contrario. Cf. antuvia acep. 1a a y antuvión acep. 1a a.
1517 TNAHARRO Himenea T[iii], d: Da tú vna coz a la puerta / que des con ella en el suelo; / jugaremos d'antuviada; / ningún temor se rreciba / si entramos apercibidos, / que aún no seremos sentidos / quando seamos arriba. 1589 CASTELLANOS Elegías varones Indias (1847) 138b: Pero los del motín por cierta vía / Tuvieron relación del embajada. / Y ansí les pareció que convenía / Jugar aquella noche de antubiada: / Los cuales antes de la luz del día / Dieron en los de Diego de Losada, / Y sin los maltratar ni lastimallos / Les tomaron las armas y caballos.
b) de ~. loc. adv. De repente o por sorpresa. Ú. t. c. adj. Cf. antuvión acep. 1a b y c.
1552 NZALBA, D. Diál. vida soldado (1890) 9: No ay verdad, no ay razón, no ay justicia. Si dos riñen, aquel se tiene por más plático que, antes que el otro eche mano a la espada, le hiere de antuviada. c1580 CUEVA Viejo enamorado (1917) 280: Oyga, amigo, / y quando yo hablare no me atage, / que alçaré, ¡vive el cielo!, de antuviada, / y llevará en respuesta vna porrada. 1589 CASTELLANOS Elegías varones Indias (1847) 540b: Los otros, aunque mal heridos / De los primeros golpes de antuviada, / Volvieron sobre sí, y a las espadas / Echaron mano con terrible furia. + 1 SIGLO XVI.
2. f. Golpe dado de repente o adelantándose al contrario. Cf. antuvión acep. 2a a.
1589 CASTELLANOS Elegías varones Indias (1847) 476a: Hízoles el temor que se prevengan / Para contravenir con antuviada, / Y por no les cumplir que se detengan / En dar la traza más proporcionada, / Determinaron ir antes que vengan, / A dar a donde están el alborada. 1609 VGermanía Hidalgo (1945): ~: el golpe que dan. 1609 Romances germanía (1945) 62b: Su tajalnar y Antuuiada / al de Hoces á ecedido, / corona le ha dado Cádiz / de Piloto en puerto chico. [Var. ed. 1779, 29: antubiada.] Ibíd. 69a: Vno, el qual claman Olmedo, / a quien todos respetauan, / en todas armas muy diestro, / que a todos en ellas gana. / Animoso en los aprietos, / grande amigo de antubiada, / de gran fuerça y ligereza / que al Viento hazía ventaja. [Var. ed. 1779, 47: entubiada.] Ibíd. 71b: La Marca parlaua aquesto / quando llegó la chirlada: / alçó el Iaque en alto Zerra / y en la garlona dispara. / Talárale quatro clamos / de la primer antubiada. [Var. ed. 1779, 54: entubiada.]

→ 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas