apandillar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
apandillar.. (De a7- + pandilla. Cf. pandillar, empandillar y apandar.) tr. En germanía: "Procurar suerte favorable o formar encuentros con fullería". (AC. 1984.)
1604 PALET: ~: Faire un pasté au ieu de cartes. 1609 VGermanía Hidalgo (1779): ~: juntar, jugando a los naypes, la suerte o algún encuentro. [Cf. Ibíd. s/v panda: "pandillar el Naype, lo mismo que juntar".]
1726 AC. [Cita a Hidalgo.] 1896 SALILLAS LDelincuente 124.
2. tr. Unir (varias personas) en pandilla. Frec. el compl. dir. es refl.
AC. 1726 califica esta acep. como "neutra".
1726 AC.: ~: v. n. Hacer parcialidad entre si algunos individuos de una Comunidad para lograr sus intentos, uniéndose entre sí secretamente, para formar su partido. 1770 AC.: ~: v. a. Hacer pandilla. 1835 CONDE TORENO Ha levantam. Esp. II 182: Apandillándose una banda de hombres y soldados desalmados, se metieron en la mañana del 7 en el convento de Agustinos. 1928 CARRASQUILLA Marquesa Yolombó (1952) 536a: Si no fuera por este bando tan a tiempo, apandillan a esos pobres, porque aquí siempre hay algunos cristianos muy caudillos y muy fatales. 1985 GOYTISOLO, J. Coto 78: Cazábamos pájaros con tiradores de goma; nos apandillábamos con los niños del pueblo. + 6 SIGLOS XIX-XX.
3. tr. Andal. Apandar o apañar.
1908 ROMÁN CORTÉS Gusarapo 45: No quiero yo darle a naide sinco duros de los sincuenta que pueda apandillarle al prójimo. 1920 TORO GISBERT Voces andal.: ~: Coger, sacar. [Cita a Román Cortés.]
4. prnl. León. "Abarquillarse." (Rubio, F. VValle Gordo (León) 1961 s/v apandillarse.)

→ 1604 PALET, &. 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas