armónium

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

armónium s. (1845-)
armónium, armonium, harmonium, harmónium
Etimología. Voz tomada del francés harmonium con el valor de 'instrumento de viento y teclado similar al órgano, pero dotado de lengüetas libres en lugar de tubos'; palabra formada a partir de harmonie. Según el TLF, la patente, debida a A. Debain, tiene fecha del 9 de agosto de 1840 (véase TLF, s. v. harmonium).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante armonium y la acepción 'instrumento musical de viento y teclado parecido al órgano, pero sin tubos y de menor tamaño, dotado de unos pedales que abren y cierran un fuelle que lleva aire a una caja interior en la que, al tocar las teclas el instrumentista, provoca la vibración de diversas lengüetas', en 1845, en un anuncio del El Espectador (Madrid), en aposición a órgano, y posteriormente en el artículo "La señora doña Paulina Cabrero", publicado en La Ilustración (Madrid). Se consigna por primera vez en el Diccionario completo de la lengua española (1906), de Rodríguez Navas y Carrasco, con la variante sin tilde armonium, y en la tradición lexicográfica académica, con tilde, desde el DMILE de 1927, con remisión a armonio. En el DPD (s. v. armonio) se advierte que "se desaconsejan, por desusadas, las grafías con la h- etimológica". Tras la actuación de la metonimia, se atestigua como 'arte o técnica de tocar el armónium' en el Método completo de harmonium (órgano espresivo) que publica M. de la Mata hacia 1859. Posteriormente, en 1878, se registra también el valor 'persona que toca el armónium' en la noticia de un concierto de la Escuela Nacional de Música publicado en La Correspondencia de España (Madrid).

Vid. también armonium (DH 1933-1936).

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical de viento y teclado parecido al órgano, pero sin tubos y de menor tamaño, dotado de unos pedales que abren y cierran un fuelle que lleva aire a una caja interior en la que, al tocar las teclas el instrumentista, provoca la vibración de diversas lengüetas.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, en aposición a órgano.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Arte o técnica de tocar el armónium.
  3. 1⟶metonimia
    s. m. Persona que toca el armónium.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas