armonion

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

armonion s. (1855)
armonion
Etimología. Voz tomada del francés harmonion, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1855 como 'instrumento de viento y techado similar al órgano, pero dotado de lengüetas libres en lugar de tubos', en "Visites a l'Exposition universelle" de A. de La Fage, artículo publicado en la Gazette musicale de Paris en septiembre de ese año (p. 265: "Ce mot, grec par son origine, latin par sa terninaison, n'est français en aucune manière; il fallait dire harmonion, qui du moins eût été régulier, et n'eût démenti en rien la singulière préférence donnés dans la lengue française aux syllabes nasales"); y esta, a su vez, del francés harmonium (1840) con el mismo significado. Según el TLF, la patente, debida a A. Debain, tiene fecha del 9 de agosto de 1840 (véase TLF, s. v. harmonium).
Resumen

Se documenta por primera y única vez en 1855, en un artículo publicado en la Gaceta Musical de Madrid, en que se incluye una digresión sobre el origen del vocablo y su forma correcta en francés, idioma en que se redactó el texto original de A. de La Fage.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical de viento y teclado parecido al órgano, pero sin tubos y de menor tamaño, dotado de unos pedales que abren y cierran un fuelle que lleva aire a una caja interior en la que, al tocar las teclas el instrumentista, provoca la vibración de diversas lengüetas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas