armonina
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
armonina s. (1880-1934)
armonina, harmonina
Etimología. Voz tomada del francés harmonina, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1868 como 'instrumento musical parecido al armonio', en "Les instruments de musique [...] III. Orgues expressives", de F. Boudoin, artículo publicado en Études sur l'Exposition de 1867: Annales et archives de l'Industrie au XIXe siècle (3ª serie, fascículos 11-15, p. 217: “Si l’harmoniflûte est un délicieux instrument, il trouve cependant un rival redoutable dans l’harmonina de M. Debain qui n’a qu’un défaut, celui d’être plus cher. Aussi portatif que l’harmoniflûte, pouvant être fixé sur un pied comme lui, l’harmonina à cet avantage que les touches sont plus larges et égalent celles du piano, considération d’une grande importance pour l’aisance et la netteté du jeu. De plus, les sons sont plus agréables et plus sonores que ceux de l’harmoniflûta. L’harmonina peut se placer, au moyen de son pied, sous la partie haute du clavier d’un piano et servir à l’exécution de solos accompagnés à la main gauche sur ce dernier. [...] Comme l’harmoniflûte, l’harmonina peut avoir plusieurs jeux”).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento y teclado compuesto por una caja de pequeño tamaño con un teclado montado encima y dotado de un pedal que abre y cierra un fuelle que lleva aire a una serie de lengüetas que vibran al tocar las teclas', en 1880, en un anuncio de una casa de pianos aparecido en el diario El Diluvio (Barcelona). Se consigna, en 1894, en el Diccionario técnico de la música de Pedrell. Los testimonios del vocablo no sobrepasan la segunda mitad del siglo XX.
- ac. etim.s. f. Mús. Instrumento musical de viento y teclado compuesto por una caja de pequeño tamaño con un teclado montado encima y dotado de un pedal que abre y cierra un fuelle que lleva aire a una serie de lengüetas que vibran al tocar la teclas.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- armónico • DH (1933-1936)
- armonicon • DHLE (2013- )
- armonicordio • DHLE (2013- )
- armoniflauta • DHLE (2013- )
- armoniflautista • DHLE (2013- )
- armonifón • DHLE (2013- )
- armonífono • DHLE (2013- )
- armonina • DHLE (2013- )
- armonino • DHLE (2013- )
- armonio • DHLE (2013- ), DH (1933-1936)
- armonion • DHLE (2013- )
- armonionista • DHLE (2013- )
- armoniosamente • DH (1933-1936)
- armonioso • DH (1933-1936)
- armonista • DH (1933-1936)