armoniflauta

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

armoniflauta s. (1858-)
armoniflauta, armoni-flauta, harmoniflauta, harmoni-flauta
Etimología. Voz tomada del francés harmoniflûte, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1855 en Méthode pour l'harmoniflûte de Mayer avec explication et description de l'Instrument, de M. Marix (Paris, Mayer Marix, 5e ed.); y esta, a su vez, de harmonium y flûte.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante armoni-flauta y las acepciones 'instrumento musical de viento y teclado parecido al armonio, pero más pequeño, que emite sonidos semejantes a los de la flauta' y 'arte o técnica de tocar el armoniflauta', en 1858, en el Método para armoni-flauta de E. Herrera y Ogeda; el propio autor indica que pretende dignificar un instrumento que estaba en boga en ese momento, lo que queda demostrado por el gran número de reclamos comerciales sobre su venta que se registran en la prensa en esos años. Su vigencia, no obstante, fue decayendo con el tiempo y ya en el siglo siguiente empiezan a disminuir los testimonios de este vocablo. Conforme el uso de la voz disminuye se observa también la tendencia a emplearla como sustantivo femenino (mientras que en el siglo XIX solo se usa como masculino).

  1. ac. etim.
    s. m. o f. Instrumento musical de viento y teclado parecido al armonio, pero más pequeño, que emite sonidos semejantes a los de la flauta.
  2. Acepción en desuso
  3. s. m. Arte o técnica de tocar el armoniflauta.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas