búcano

Diccionario histórico del español de Canarias

búcano

 

búcano. m. Túnel natural volcánico.

                1958 Diego Cuscoy Grabados (p.245): Vale asignar el hecho, pues si bien estos tubos volcánicos no se prestaban para habitación, se utilizaban con mucha frecuencia por los aborígenes para ocultar el ajuar. En algún caso sirvieron también como cueva funeraria, pero son raros los hallazgos de restos humanos en «búcanos» ─como se dice en La Palma─ o «busios» ─como se dice en Tenerife─. En esta última isla hemos hallado ajuar [...], y en La Palma, cerámica entera ha sido encontrada en «búcanos» del barranco de Iscagua, entre Puntagorda y Garafía.

¨Parece tratarse de una variante de la palabra búcaro, que recogen Álvarez Delgado Miscelánea (p.71) y Navarro Artiles Teberite. Este autor la sitúa en La Palma y la define como «agujero». La gec iii indica que búcaro «se emplea en La Palma con la acepción de florero estrecho y muy alargado, aunque también para designar oquedades naturales, de forma particular las simas volcánicas».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas