bagacero ra

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bagacero, ra,, bagazera, gabacera.. f. Bad. y Amér. Depósito o montón de bagazo. Cf. bagazo1 acep. 1a a y bagazal.
AC. no localiza.
1836 PICHARDO DVoces cubanas: Bagacera: Lugar destinado en los ingenios a echar el bagazo. [Desde 1862, bagazera.] 1859 GAARBOLEYA VCubano 386: Bagacera: Casa de Bagazo. a1861 OCAMPO (Santamaría Prov. tabasqueño 1921 s/v): Bagasera: El sitio en que se asolea el bagazo de caña, que sirve de leña en los t r a p i c h e s . 1880 ESTRADA ZENEA Quitrín (Dihigo Léx. cubano 1946 II s/v bagazera): A techar las bagazeras. 1883 ARONA DPeruan.: Bagazo: Por antonomasia el de la caña, y b a g a c e r a el sitio donde está acumulado. 1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899): Bagacera: El patio dondé, en los ingenios de azúcar, se seca al sol y se guarda el bagazo de la caña. Solo la gente muy rústica dice g a b a z o y g a b a c e r a . 1917 MALARET Prov. PRico. 1921 GALLEGOS Reinaldo (1945) 62: Solo te exijo que me dejes estar aquí unos días, en la bagacera o en el muladar, mientras me oriento. (+ 1 del mismo autor.) 1928 MTZMOLES VEspirituano [Cuba]. 1940 SANTOS COCO VExtremeño 148: Bagasera. El lugar donde se echa el bagaso. [Alburquerque.] 1942 SANTAMARÍA: Bagacera: Lugar destinado en los ingenios a echar los bagazos y, por extensión, el conjunto mismo de bagazos. [Registra también gabacera.] 1961 TOBAR DONOSO LRural Ecuador. 1963 ORTIZ, F. Contrap. cubano 90: Los esclavos daban ímpetu y ritmo a sus faenas en los trapiches, [...] y en las bagaceras. 1981 ALEC I lám. 272.
b) m. Colomb., Cuba y Méj. Bagacera.
1838-39 SZROMERO, A. Francisco (Dihigo Léx. cubano 1946 II s/v): Recorrió los bagaceros. a1902 MERINO, M. Celestina (Santamaría Prov. tabasqueño 1921 s/v): Allí donde [...] el peón nocturno paladea los sinsabores dormitando algunos minutos sobre los bagaceros del Ingenio. 1945 SUÁREZ, V. M. Esp. Yucatán 72: ~: Lugar para arrojar el bagazo o desperdicio que queda al desfibrar el henequén. 1981 ALEC I lám. 272.
2. m. y f. Colomb., Salv. y Venez. Persona encargada del bagazo en un ingenio azucarero.
1858-65 DÍAZ Manuela I (1889) 218: Así que llegué a la ramada me pusieron de bagacera. 1923 PERALTA, J. M. Brochazos (1925) 104: ―¡Vicente Melara! ―grito al pasar lista. ―¡Fir! Último día de bagacero de enmedio ―grita a su vez el aludido. 1941 SILVA UZCÁTEGUI DProv. Lara [Venez.]: ~: Peón encargado de sacar el bagazo de la caña, de los trapiches. 1958 MONTES, J. J. (BICC XIII 179): Cuando se hace necesario acelerar la molienda puede haber [...] un b a g a c e r o que va colocando el bagazo salido del trapiche en la b a g a c e r a (`pila de bagazo'). 1963 FIGUEROA LORZA Léx. caña azúcar Colomb. 599: ~: trabajador que en los trapiches se ocupa de llevar el bagazo a las bagaceras. Se denomina b a g a c e r o s e c o cuando trae el bagazo de las bagaceras al horno, y b a g a c e r o v e r d e cuando lo lleva a las bagaceras.
b) f. Méj. "Vehículo empleado para acarrear el bagazo del henequén." (Suárez, V. M. Esp. Yucatán 1945, 72.)
c) f. Colomb. y PRico. "Una de las mazas laterales del trapiche." (ÁlvzNazario HCampes. PRico 1990, 374.) También maza bagacera.
1981 ALEC I lám. 267. [`(Maza) repasadora': maza bagacera, Santander.] 1990 ÁLVZNAZARIO HCampes. PRico 374: Gabacera.

→ 1852 CASTRO, &. 1884-1992 AC.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas