bajines

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bajines,, bajinis, bajini.. Por (lo) ~. loc. adv. En voz baja o de modo que apenas se oiga. Alguna vez en la forma sin prep. bajini.
1951 ALDECOA Vecinos (1984) 173: Entró en carrerilla de trompicones el inmenso Panchito [...]. El tabernero se perfiló por bajinis: ―¡Cómo viene! 1951 ALCALÁ VAndaluz s/v bajini: "Cantar por lo bajini", sin levantar la voz, de falsete. "Canta soleares por lo bajini muy bien." 1958 DELIBES Diario emigrante 112: Bien es que tengan su religión, que eso nadie se lo discute, pero que canten en su casa por lo bajines y no incordien. 1971 TORRENTE Saga/fuga (1973) 11: Por lo bajinis. 1972 GAGÓMEZ céd. AC.: P o r b a j i n e s : cantar flamenco en voz baja. [Granada.] 1979 CORTÉS GMZ. HHiguera de Vargas (Bad.) 96: Hablar bajini. 1980 LEÓN DArgot: Bajines, bajini, bajinis, por lo bajines, por lo bajini, o por lo bajinis: En voz baja. 1986 BECERRA/VARGAS Esp. Jaén: Por lo bajini. 1994 TORRENTE Novela P. Ansúrez 67: Ansúrez, que estaba más cerca, oyó cómo don Periquito murmuraba por lo bajines: ―Pelotillero. + 12 SIGLO XX (bajines, 3 bajinis, 3 bajini; 1 por bajinis.)
b) por lo ~. Disimuladamente.
1977 El País 28 sept. 41: Otros presumen de honrados y se llevan el dinero por lo bajini. 1985 LPZSANCHO (ABC 16 mayo 22b): Arguyen [algunos personajes de la izquierda socialista] que don Felipe está intentando por lo bajinis hacer una reforma constitucional.
2. por ~. Murc. Por el vientre. En el lenguaje propio de la matanza del cerdo.
1958 GAMARTÍNEZ HCartagena (1960) 268: Se le descuartiza [al cerdo] abriendo por el lomo o abriendo por la barriga, s i g ú n e l a r t e (`pericia') del m a t a c h í n : el abrir p o r b a j i n e s es más difícil, hay que precisar para no cortar el m o n d o n g o (`vientre, conjunto de las tripas'). [...] El matar por b a j i n e s tiene la ventaja de poder sacar el lomo y el solomillo enteros.

→ 1983-89 AC. DM. 1986 NDMLarousse, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas