barométrico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1933-1936)
barométrico, a adj. (1795-)
barométrico
Etimología. Probable calco de francés barométrique 'relativo al barómetro o a la presión atmosférica' y esta, a su vez, de baromètre 'instrumento que mide la presión atmosférica' (TLF, s. v. barométrique).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la barometría', en 1795, en el séptimo tomo de la Traducción de "Origen, progresos y estado actual de toda la literatura, de Juan Andrés", de C. Andrés, si bien previamente, en 1737 forma parte del título de un libro de F. Fernández Navarrete (Ephemerides barometrico-medicas matritenses). Como 'perteneciente o relativo al barómetro' se atestigua en la misma obra y se consigna por vez primera en el DRAE de 1843; con cierta frecuencia se emplea como modificador de columna, para referirse, en general, a la de mercurio del barómetro. Como 'perteneciente o relativo a la presión atmosférica' se registra en 1900, en la Meteorología de A. Arcimis. Con la acepción 'perteneciente o relativo a la atmósfera' se atestigua en 1986, en La fuente de la edad de L. M. Díez.

Depresión barométrica (véase) se emplea desde 1864, en un artículo sobre un huracán que devastó Calcuta, para referirse a un 'descenso de la presión atmosférica'. Dorsal barométrica, por influencia del francés dorsale barométrique, se empleará en español con referencia a una 'cuña de altas presiones que se introduce entre dos zonas de bajas presiones' (en Ensayo de programación para una "Geografía española" en 1.º de BUP de Portero y Cáncer Pomar, 1983). Pantano barométrico (véase), debido probablemente al influjo del francés marais barométrique, se registra desde 1960, en una información meteorológica publicada en el diario ABC (Sevilla), para referirse a una zona caracterizada por la ausencia de isobaras donde la presión es uniforme. Asimismo, presión barométrica (véase), como 'fuerza que el aire ejerce sobre la superficie terrestre', se atestigua en 1830, en la traducción del discurso que A. de Humbolt leyó en la Academia imperial de San Petersburgo y que publicó la Gazeta del Gobierno de México. Tendencia barométrica (registrado en 1996 por T. Ayllón, en Elementos de meteorología y climatología, para hacer referencia a la 'variación de la presión atmosférica durante las tres últimas horas') parece influido por barometric tendency en inglés. Finalmente, vaguada barométrica (véase) como 'zona caracterizada por su baja presión atmosférica con respecto a la de otras regiones próximas' se atestigua también en otra noticia del diario ABC (Sevilla) de 1959 y se consigna en el DRAE de 2001.

Vid. también barométrico, ca (DH 1933-1936).

  1. adj. Perteneciente o relativo a la barometría.
  2. adj. Perteneciente o relativo al barómetro.
    1. adj. Frecuentemente como modificador de columna.
  3. adj. Perteneciente o relativo a la presión atmosférica.
  4. adj. Perteneciente o relativo a la atmósfera.
depresión barométrica
  • s. f. Meteo. Descenso de la presión atmosférica.
dorsal barométrica
  • s. f. Meteo. Cuña de altas presiones que se introduce entre dos zonas de bajas presiones.
pantano barométrico
  • s. m. Meteo. Zona caracterizada por la ausencia de isobaras donde la presión es uniforme.
presión barométrica
  • s. f. Meteo. Fuerza que el aire ejerce sobre la superficie terrestre.
tendencia barométrica
  • s. f. Meteo. Variación de la presión atmosférica en las tres últimas horas.
vaguada barométrica
  • s. f. Meteo. Zona caracterizada por su baja presión atmosférica con respecto a la de otras regiones próximas.

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHLE (2013- )

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas