bofeteada
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
bofeteada s. (1911-)
bofeteada
Etimología. Derivado de bofetear y -da.
Resumen
Se documenta por primera vez en 1941, en el Diccionario de guatemaltequismos de Sandoval, donde se define como la 'acción de bofetear'; desde entonces esta palabra se localiza en otros repertorios lexicográficos americanos. Se registra claramente como sinónimo de bofetada ('golpe dado en la cara con la mano abierta') en 1983, en la novela Ardillas enjauladas de R. Quezada.
En diversos repertorios lexicográficos se registra bofeteada con el valor 'serie de bofetadas', cuyo primer testimonio queda atestiguado en Palabras y modismos en Catamarca (1911), de Avellaneda.
- >bofetear+–das. f. Mx Gu ES Golpe dado en la cara con la mano abierta.
- s. f. Mx Ar "Serie de bofetadas" (Santamaría,
Dicc general americanismos -1942).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- bofero • DHLE (2013- )
- bófeta • DH (1933-1936)
- bofetada • DHLE (2013- ), DH (1933-1936)
- bofetalogía • DHLE (2013- )
- bofetán • DH (1933-1936)
- bofetazo • DHLE (2013- )
- bofete • DHLE (2013- ), DH (1933-1936)
- bofeteada • DHLE (2013- )
- bofeteadera • DHLE (2013- )
- bofeteador • DHLE (2013- )
- bofeteadura • DHLE (2013- )
- bofetear • DHLE (2013- ), DH (1933-1936)
- bofeteo • DHLE (2013- )
- bofetina • DHLE (2013- )
- bofetiza • DHLE (2013- )