broncohemorragia

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

[broncohemorragia] s. (1841-1883)
bronco-hemorragia
Etimología. Voz tomada del francés broncho-hémorrhagie, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1834 como 'hemorragia de la mucosa de los bronquios', en el tomo segundo de la Clinique médicale de G. Andral (Bruxelles, H. Dumont, p. 132: "Sang exhalé par la membrane muqueuse des voies aériennes (broncho-hémorrhagie)"); y esta, a su vez, formada con el tema broncho- y el sustantivo hémorrhagie.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'hemorragia de la mucosa de los bronquios', en 1841, en la traducción, hecha por G. Usera y F. Méndez Álvaro, del tomo segundo de Clínica médica de Andral. La mayor parte de los testimonios de esta voz, que no pudo competir con su sinónimo broncorragia, provienen de textos traducidos del francés y del ámbito de la medicina.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. f. Med. Hemorragia de la mucosa de los bronquios.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas