burkini

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

burkini s. (2007-)
burkini, burquini
Etimología. Voz tomada del inglés burkini, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 2002 como 'traje de baño que cubre completamente el cuerpo de la mujer', y esta de burka y bikini (véase OED, s. v. burkini).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'traje de baño que cubre el cuerpo y la cabeza de la mujer completamente', en 2007, en La Vanguardia (Barcelona), como burkini y destacado gráficamente mediante cursiva, mientras que burquini se atestigua desde 2009, en el periódico ABC (Madrid); esta última se documenta con mucha menor frecuencia que burkini.

  1. ac. etim.
    s. m. Traje de baño que cubre completamente el cuerpo y la cabeza de la mujer.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas