cachazudo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936)
cachazudo

 

cachazudo. (De cachazudo, que tiene cachaza o lentitud). m. Gusano dañino que vive enterrado a muy poca profundidad.

                5-i-1854 Jable (El Noticioso de Canarias, p.4): No es el cachazudo el solo gusano que daña á los semilleros, porque tambien le caen los otros que perjudican á las siembras.

                1959 Alvar Tenerife (p.142): cachazudo 'una clase de gusano, que vive enterrado a muy poca profundidad y es dañino' (Tag[anana]).

¨Señala Alvar, en el libro arriba citado, que las características del gusano cubano «coinciden con el gusano de nuestras islas», aunque no señala si también ataca a la plantación de tabaco, que es lo que destaca el drae-01 en su definición: «Cuba. Gusano de unos cuatro centímetros de longitud y de cabeza negra y dura. Es muy perjudicial a los tabacales, porque roe de noche las hojas y el tallo del tabaco». Pichardo lo describe como un «Gusano que tiene dos pulgadas de longitud, color cenizo listado de amarillo luziente, cabeza negra y dura, provista su boca de dos garras o dientes. Durante el día permanece oculto debajo de la tierra, y por la noche sale a roer el tallo y las hojas del Tabaco. Por esto la pesquisa se hace de noche (Sphinx Carolina)». La han seguido registrando en Cuba Suárez, Rodríguez Herrera i y Espina (aunque ya no aparece en el repertorio de Haensch/Werner Dicc. esp. Cuba ni en el damer), mientras que Santamaría i documenta su uso también en México. Más datos se tienen en el tlca.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas