citolar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

citolar v. (1260-1275)
citolar
Etimología. Derivado de cítola y -ar; cf., no obstante, el occitano antiguo sitolar, mencionado por Menéndez Pidal en su Poesía juglaresca y juglares (1924-1957, p. 73: "El prov. ant. usa también otros verbos, como taboreiar, arpar, sitolar, tauleiar, mandurcar... por tocar el tambor, arpa, cítola, tabletas").
Resumen

Se documenta por primera vez en el Nuevo Testamento según el manuscrito escurialense I-j-6. Desde el Evangelio de San Marcos hasta el Apocalipsis (a1260) y muy poco después en un fragmento de la segunda parte de la General Estoria (c1275) de Alfonso X. R. Menéndez Pidal incluye el verbo, como vocablo gallego, en su Poesía juglaresca y juglares, obra en que también se recogen composiciones escritas en esta lengua y recogidas en el Cancionero de la Biblioteca Vaticana (1924-1957: "Veremos en la corte de Alfonso X un juglar de poesía gallega llamado por todo nombre Cítola, y veremos nombrado el instrumento de todos los juglares gallegos cítola, o con aumentativo despectivo citolón, y la acción de tañer ese instrumento significada con el verbo especial citolar").

    Acepción en desuso
  1. >cítola+–a(r)
    v. intr. Tocar la cítola.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas