comelón

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936
comelón, na

 

comelón, na. (Arc.). adj. Comilón [= que come mucho y desordenamente]. U.t.c.s.

                1745 (1983) Hoyo Madrid por dentro (p.78): El gazmoño alabará de Roma las reliquias; [...] el comelón, las abundancias en Dublín [...].

                15-vi-1905 Jable (La Opinión, p.1): Cuando era estudiante de marina acostumbraban él y sus compañeros de estudio, celebrar todos los años un banquete en condiciones capaces de quitar el apetito al hombre más comelón. a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces de LP (p.130): Comelón. Tragón. 11-ii-1955 Jable (Aire Libre, p.5): [...] Marius Gabius Apicius, que vivió en tiempos de Cristo. Dicho cocinero, según se sabe, acabó un día ahorcándose por temor a morir de hambre. Si sería comelón el nene. 1955 Perdomo El puerto de la Luz (pp.74-75): ─Yo tengo un chiquillo que es un cabezudo, ¿sabe?, y un comelón. Yo no sé dónde mete el demonio muchacho tanto entullo, flaquito, sin buche ninguno y endilgao como es.

¨En todas las islas recogió Manuel Alvar este arcaísmo en el mapa 671 del aleican ii, dedicado al «Glotón», lo que es buena prueba de su vigencia en las hablas canarias. Se confirma también que ha tenido un uso continuado en el archipiélago, al menos desde el siglo xviii en adelante, por su aparición en el dialecto canario llevado en ese siglo a Luisiana, por emigrantes isleños (Alvar, p.173). También se conserva en León (Miguélez) y en buena parte de los países del Norte, Centro y Sur de América, según puede comprobarse en el tlca y en el damer. En el corde se registra en Felipe Guamán Poma de Ayala, en un texto fechado entre 1595 y 1615, y ya en el siglo xix, en el cubano José Martí.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas