compromiso

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936
compromiso

 

compromiso. m. Parto.

                24-vi-1946 (1976) Guerra Cuentos i (p.387): Hubo, que ya murió, un Juan María López, a quien llamaban también Lopito, de aquí arriba de las Vegas, que de siempre comerció en la Plaza con fruta, con huevos, con cabras, con verduras y hasta con yerbas de salud para malejones de barriga, compromisos y demás. 12-v-1960 (1976) Guerra Cuentos iii (p.26): Resurta de ser que Rosario la mía se puso de compromiso... ─¡de un chico, cristiano!─, y que si vuerta y vira, y esto y lo otro y lo de más allá, pos que lo tuvo esta mañana... 3-iii-1961 (1976) Ibídem (p.131): ─Pos le trincaron la trampa de la lus, mi niño, y se le ha tirao al pecho. De ahora pa después ha caío en la cama a caldo, como si estuviera de compromiso.

¨Como la palabra anterior, comprometerse, es un eufemismo rural que Guerra debió conocer en el sur de Gran Canaria, y del que Artiles deja también constancia de su uso en el vocabulario que acompaña a su novela Las campanas son de bronce... (1968): «Compromiso (Estar de). Estar en estado, encinta».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas