crotorar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: Inéd. 1933-1936
crotorar• v. (1490-)
crotorar
Etimología. Voz tomada del latín crotolare ‘emitir su voz la cigüeña’ (DECH, s. v. crótalo).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'producir [un ave] un sonido peculiar chocando la mandíbula inferior y la superior del pico de forma reiterada' en 1490, en la definición de la entrada voz del Universal vocabulario de A. Fernández de Palencia, donde se enumeran distintas aves y el verbo que se corresponde al sonido que emiten, todos ellos traducciones directas del latín ("los falcones plipían, et los buytres pulpan, et los cueruos croaxan, et los milanos viluinan, et los çisnes drensan, et las grúas gruan, et las çigueñas crotoran"); tres siglos después se recoge en el DRAE (1780) y figura esporádicamente en otros diccionarios, pero no se registra en obras no lexicográficas hasta 1912, en "La tierra de Alvar González" de A. Machado, texto publicado en el Mundial Magazine (París), donde, además, el vocablo se aplica a las codornices.

  1. ac. etim.
    v. intr. Producir [un ave] un sonido peculiar chocando la mandíbula inferior y la superior del pico de forma reiterada.
crotorar2 s. (1902-)
crotorar
Etimología. De crotorar1.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'sonido peculiar producido por el choque de la mandíbula inferior y la superior del pico reiteradamente' en un artículo de prensa de 1902 escrito por J. Fernández Bremón y publicado en El Liberal (Madrid). Posteriormente se documenta ocasionalmente en textos literarios, a veces con carácter figurado.

  1. >crotorar
    s. m. Sonido peculiar producido por el choque de la mandíbula inferior y la superior del pico reiteradamente.
    1. s. Con un complemento con de correspondiente al sujeto del verbo crotorar, del que procede el sustantivo.

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHLE (2013- )

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas