diaula

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

diaula s. (1789-1925)
diaula
Etimología. Voz tomada probablemente del francés diaule, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1615, en Les hiéroglyphiques de Jan Pierre Valerian, vulgairement nommé Pierius. Autrement Commentaires des lettres et figures sacrées des Aegyptiens & autres nations, de J. de Montlyard (Lyon, Paul Frellon, p. 475: "Le Diaule est de deux stades. Au surplus la varieté des stades est cause que quelques vnes ont dict le Diaule conster de deux cens coudees"); y esta, a su vez, del griego díaulos (véase Chantraine, Dictionnarie étymologique greque, s. v. aulós).
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'medida de longitud equivalente a 400 metros', en 1789, en el artículo titulado "De los carros para el curso" y publicado en El Correo de Madrid; se consigna, en 1846, en el Diccionario nacional, de Domínguez. Como 'prueba de velocidad en la que los corredores recorren dos veces un determinado trazado', se atestigua por primera vez en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez y, fuera de los diccionarios, en la traducción efectuada por M. Pimentel de Enseñanza literaria y musical en Atenas, de Girard, publicada en 1902 en La Escuela Moderna (Madrid).

En los repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'flauta doble de dos cuerpos' (1845, Diccionario francés-español, de Domínguez) y 'título de la música propia para tocarse en la flauta llamada diaula' (1894, Diccionario técnico de la música, de Pedrell).

    Acepción en desuso
  1. s. f. Medida de longitud equivalente a 400 metros.
  2. s. f. Prueba de velocidad en la que los corredores recorren dos veces un determinado trazado.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. f. Mús. "Flauta doble de dos cuerpos" (Domínguez, Dicc francés-español, I-1845).
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. f. Mús. "Título de la música propia para tocarse en la flauta llamada Diaula" (Pedrell, Dicc técnico música-1894).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas