epilepsia

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

epilepsia s. (1270-)
epilepsia, apilensia, enpelinsia, enplinsia, epelensia, epilempsia, epilemsia, epilencia, epilensia, epilençia, epilesia, epilinsia, epilisia, epillenssia, eplisia, epylepsia, pelensia, pelensya, pelesia, pilensia, pilisia, plisia
Etimología. Voz tomada del latín epilēpsia (que en latín medieval presenta las variantes epilencia, epilensia, epilentia y epilempsia) y esta, a su vez, del griego epilēpsía (DECH, s. v. epilepsia).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante epilemsia y en la acepción 'enfermedad neurológica causada por un aumento de la actividad eléctrica de las neuronas en alguna zona del cerebro y caracterizada por ataques repentinos, pérdida del conocimiento y convulsiones', en c1270, en la Estoria de Espanna de Alfonso X. Las variantes gráfico-fonéticas registradas se vinculan a otras atestiguadas en latín medieval, como epilencia, epilensia, epilentia y epilempsia. A partir del siglo XVI se prefiere, como ocurre igualmente en francés e inglés, la forma culta, más cercana al griego, epilepsia, que se impuso además a sus rivales mal caduco, gota coral, mal de corazón o morbo comicial.

  1. ac. etim.
    s. f. Enfermedad neurológica causada por un aumento de la actividad eléctrica de las neuronas en alguna zona del cerebro y caracterizada por ataques repentinos, pérdida del conocimiento y convulsiones.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas