epiléptico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

epiléptico, a s., adj. (1250-)
epiléptico, epiléntico, epilético, pilético
Etimología. Voz tomada del latín epilepticus 'epiléptico' (que en latín medieval presenta las variantes epilempticus y epilenticus) y esta, a su vez, del griego epileptikós, de epilēpsía (DECH, s. v. epilepsia).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante epiléntico y en la acepción 'persona que tiene epilepsia', en c1250, en el Lapidario de Alfonso X. Como adjetivo, con el valor '[persona] que tiene epilepsia', se registra por vez primera en la Gran crónica de España I (BNM 10133), de J. Fernández de Heredia. En los repertorios lexicográficos, se consigna por primera vez en el DRAE de 1803. Como adjetivo relacional, con la acepción 'perteneciente o relativo a la epilepsia', se atestigua en 1490, en el Universal vocabulario, de Fernández de Palencia, donde se mencionan, en uso metalingüístico, las denominaciones de enfermedad caduca o epilentica como sinónimas de morbo comicial. Se consigna por vez primera en un repertorio bilingüe, A new Spanish and English Dictionary (1706), de Stevens y, unos años más tarde, se recoge, con este significado, en el Diccionario de autoridades (1732). Tras la actuación de la metáfora (y en paralelo a otros adjetivos derivados primigeniamente de nombres de enfermedades, como frenético o histérico), se registra con la acepción 'que muestra con exageración o intensidad extrema una exaltación violenta del ánimo' en 1855, en la novela Ernesto, de E. Castelar. Con este significado, modifica frecuentemente a sustantivos que designan manifestaciones de alegría o enfados violentos. Como 'típico o característico de la epilepsia' se atestigua en1897, en la obra de Misericordia, de B. Pérez Galdós.

Aura epiléptica (véase aura), como 'etapa inicial de una crisis epiléptica caracterizada por la aparición de algunos fenómenos sensitivos anormales, como alucinaciones, alteraciones en el olfato y en el gusto, angustia y sensación de hormigueo en las extremidades', se documenta por vez primera en 1817, en el tomo IV del Diccionario de Medicina de A. Ballano.

  1. ac. etim.
    s. m. y f. Persona que tiene epilepsia.
  2. ac. etim.
    adj. [Persona] Que tiene epilepsia.
  3. adj. Perteneciente o relativo a la epilepsia.
  4. adj. Que muestra con exageración o intensidad extrema una exaltación violenta del ánimo.
  5. adj. Típico o característico de la epilepsia.
aura epiléptica
  • s. f. Med. Etapa inicial de una crisis epiléptica caracterizada por la aparición de algunos fenómenos sensitivos anormales, como alucinaciones, alteraciones en el olfato y en el gusto, angustia y sensación de hormigueo en las extremidades.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas