escleroso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

escleroso, a adj., s. (1845-)
escleroso, scleroso
Etimología. Probable calco del francés scléreux, -euse, voz atestiguada desde 1830 con la acepción de [tejido] 'afectado de esclerosis' y, poco después, con el valor de 'que se acompaña de esclerosis o es típico de la esclerosis' (véase TLF, s. v. scléreux, -euse).
Resumen

Se documenta por primera vez, en el ámbito de anatomía, con la acepción '[tejido] conjuntivo duro', en 1845, en la traducción del Nuevo tratado de Anatomía general de Marchesseaux, realizada por F. Méndez Álvaro. Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez. Poco después, en el ámbito de la medicina, se registra como adjetivo relacional con la acepción 'perteneciente o relativo a la esclerosis', en 1872, en el primer tomo de la traducción del Tratado completo de Patología y Terapéutica de los animales domésticos, por el doctor F. M. Röll, efectuado por N. Casas de Mendoza. Se consigna por vez primera en el DRAE (1936). Aplicado a personas, y también en el ámbito de la medicina, se atestigua como adjetivo de posesión ('[persona] que tiene esclerosis') desde 1898, en que figura en un artículo de la Revista de Sanidad Militar (Madrid); con la subacepción '[tejido u órgano] afectado por esclerosis' se registra en 1899, en un artículo de la Revista de Ciencias médicas (Barcelona). Como sustantivo se registra, con el valor 'persona que tiene esclerosis', en 1899, en un artículo de la Revista de Ciencias médicas de Barcelona. Por último, en el ámbito de la botánica se documenta en 1993, en El hombre frente a la naturaleza, de F. Tamayo, con la acepción '[tejido o fibra vegetal] constituido por células muertas cuyas membranas se han endurecido y engrosado'.

    Acepción en desuso
  1. adj. Anat. [Tejido] Conjuntivo duro.
  2. adj. Med. Perteneciente o relativo a la esclerosis.
  3. adj. Med. [Persona] Que tiene esclerosis.
    1. adj. [Tejido u órgano] Afectado por esclerosis.
  4. s. m. y f. Med. Persona que tiene esclerosis.
  5. adj. Bot. [Tejido o fibra vegetal] Constituido por células muertas cuyas membranas se han endurecido y engrosado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas