forragaitas

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

forragaitas s. (1879-1928)
forragaitas, forragaita, forra-gaitas
Etimología. Compuesto de forrar y gaita.
Resumen

Se documenta por primera vez como 'persona interesada, oportunista, pretenciosa y vanidosa' en 1879, en el artículo "El Escorial en cinco minutos" firmado por M. Fernández y González y publicado La América (Madrid). Es un vocablo escasamente atestiguado, con un claro valor despectivo, que no parece superar el siglo XX. Más exigua es la documentación de forragaitas como 'persona nacida en Galicia', denominación que adquirieron los gallegos emigrados a Argentina, según afirma Segovia en su Diccionario de argentinismos (1911), aseveración que sanciona una crónica de F. Lima titulada "Como los vi cuando era muchacho el panadero", publicada en 1928 en Caras y Caretas (Buenos Aires), donde se atestigua forragaita.

  1. >forrar+gaita
    s. m. y f. desp. Persona interesada, oportunista, pretenciosa y vanidosa.
  2. s. m. y f. Ar coloq. Persona nacida en Galicia.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas