fototermómetro

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

fototermómetro s. (1884-1894)
fototermómetro
Etimología. Voz tomada del alemán Photothermometer, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1883: Tiefsee-Photohtermometer es el nombre que dio su creador, H. Michaelis, a un 'instrumento que mide la temperatura de las aguas profundas' y que se registra ya en la reseña "Tiefsee-Photohtermometer von Dr. Hugo Michaelis (Berlin)", publicada en Zeitschrift für Instrumentenkunde (p. 448: "Letzeren Uebelstand dürfte der nachstehend beschriebene Apparat, gleichfalls ein Tiefsee-Photothermometer, in vollkommener Weise beseitigen"). El alemán Tiefsee- se traslada al español mediante el modificador submarino.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir la temperatura del agua en la profundidad marina', en 1884, en la sección dedicada al fototermómetro submarino inventado por el doctor Michaelis, publicada en el Anuario hidrográfico de la Marina Chile. Tras este testimonio apenas se atestigua esta voz, salvo en los diccionarios: se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico hispano-americano (1891) dirigido por Pagés, donde se considera un término científico-técnico.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento que sirve para medir la temperatura del agua en la profundidad marina.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas