güimarense

Diccionario histórico del español de Canarias

güimarense, guimarense

 

güimarense, guimarense. adj. güimarero. U.t.c.s.

                1604 Viana Antigvedades (ix, fol.194): Y pudo tanto la enojosa pena,/ Que los vassallos suyos presumian/ Ser agressor Gueton el Guimarense,/ De la muerte del Principe Ruyman,/ Culpandole a Rosalua en el delicto/ Diziendo que en secreto le mataron/ Porque les impidia el casamiento [...]. Ibídem (x, fol.201v): Trauose cruda guerra incontinente/ Sonauan gritos, silvos, y alaridos/ Bolando al ayre los ligeros dardos,/ Tirauan vnos las rollizas piedras,/ Y otros herian con las gruessas maças/ Rompiendo, maltratando y destruyendo/ Con tanta furia, que en muy poco espacio/ Tuuieron la vitoria, aunque costosa/ Los Guimarenses, sin que de las guardas/ Quedasse alguno que el auiso diesse. Ibídem (xii, fol.253): Vengan los Guimarenses en los Nagas/ La injusta ofensa de Gueton su Principe,/ Por ser con los Taorinos todos vnos,/ Y tambien sus mortales enemigos.

                17-x-1899 Jable (Diario de Tenerife, p.3): [...] y auxiliados a la llegada de la noche por treinta güimarenses, logran alcanzar por las Guardas el camino de la cumbre [...]. 1900 (1993) Arribas y Sánchez A través de las Islas Canarias (p.71): En los repartos de tierras que llevó á cabo, atendió más á su propia conveniencia y á la de sus parientes que á premiar á aquellos de sus aliados canarios y guimarenses que los combates de la Laguna y Acentejo hubieron de salvarle la vida [...]. Ibídem (p.142): [...] y subieron á visitar el pico de Teide con los guanches guimarenses.

                23-vii-1910 Jable (Gaceta de Tenerife, p.2): Los güimarenses que con orgullo pronunciaban el nombre de «nuestro Coronel» pues así lo conocíamos todos más que por su nombre, están de luto con la pérdida de tan ilustre patricio [...]. 19-ii-1929 Ibídem (p.1): El vecindario en pleno, desde calles y azoteas, presenció el paso del aeroplano que en magnífico vuelo atravesó el espacio, despertando la curiosidad y el entusiasmo de los güimarenses.

¨En los primeros ejemplos transcritos se emplea el gentilicio para referirse a los antiguos guanches del menceyato de Güímar, lo cual no impide que hoy se emplee también (como se advierte en los testimonios del siglo xx) para designar a los habitantes del municipio tinerfeño del mismo nombre, aunque se prefiere generalmente güimarero.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas