gafez

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

gafez s. (1250-1491)
gafez
Etimología. Derivado de gafo y -ez.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad infecciosa crónica causada por la bacteria Mycobacterium leprae, y caracterizada por lesiones y úlceras en la piel y las mucosas, cierta pérdida de sensibilidad y debilidad muscular', en el Concilio de León (c1250), si bien la mayor parte de sus testimonios se concentran en la Primera parte de la General Estoria de Alfonso X (c1275); con este significado la voz, que parece propia del área occidental (y, en concreto, del dominio leonés), cae en desuso ya en el siglo XIII frente a sus rivales gafedad y lepra (ambas registradas hacia 1200 en la Fazienda de Ultramar de Almerich). Después del período medieval pervive en diccionarios, con la indicación de vocablo anticuado. Del mismo modo, en la Primera parte de la General Estoria se atestigua la acepción, debida a la actuación de la metáfora, 'proliferación de manchas en paredes, tejidos o pieles de animales provocada por un hongo o por un exceso de humedad'. El Diccionario de autoridades (1734) consigna el vocablo por primera vez, que ya no figura en la nomenclatura del DRAE desde 2001; desde las ediciones séptima a la novena de este repertorio se consideraba sustantivo masculino.

    Acepción en desuso
  1. >gafo+–ez
    s. f. Enfermedad infecciosa crónica causada por la bacteria Mycobacterium leprae , y caracterizada por lesiones y úlceras en la piel y las mucosas, cierta pérdida de sensibilidad y debilidad muscular.
  2. Acepción en desuso
  3. 1⟶metáfora
    s. f. Proliferación de manchas en paredes, tejidos o pieles de animales provocada por un hongo o por un exceso de humedad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas