higroscopio

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

higroscopio• s. (1787-)
higroscopio, hygroscopio
Etimología. Voz tomada del francés hygroscope, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1666 con la acepción 'aparato que permite apreciar las variaciones del estado higrométrico del aire'; y esta, a su vez, de hygro- y -scope (véase TLF, s. v. hygroscope). Cf. inglés hygroscope, registrada en 1665 (véase OED, s. v.) y latín científico hygroscopium, atestiguado en 1653, en el tomo IV del Cursus philosophicus de E. Maignan (Tolosae, Raymundum Bosc, p. 1897: “atque etiam siphonem pariter instructum, nempe euersum atque ora duo depositum in duas instructas mercurio scutellas adhibito ad caloris frigrorisue discrimina termoscopio, quin & higroscopio ad humiditatis aëreae vel ariditatis agnoscendam varietatem”).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir la humedad atmosférica', en 1787, en la traducción del tercer tomo de Elementos de física teórica y experimental, de M. Sigaud de La Fond, llevada a cabo por T. Lope Aguilar. No vuelve a registrarse hasta prácticamente mediados del siglo siguiente. Con este valor el término parece propio de textos especializados en el ámbito de la física, donde se emplea para referirse a algunos higrómetros de absorción (véase higrómetro). Se consigna por vez primera, con esta acepción, en el Diccionario completo de la lengua española (1906), de Rodríguez Navas y Carrasco. Como 'objeto que manifiesta las variaciones de humedad atmosférica', acepción más documentada, se registra desde 1880, en el Manual de metereología popular de G. Vicuña; en los testimonios recogidos se puede percibir la popularidad de este tipo de higroscopio, una especie de juguete científico que, como se indica en un artículo publicado en 1905 en Madrid Científico, muestra, normalmente por medio de distintas figuras (frailes, casas, niños), "la proximidad de la lluvia" o los períodos en que "el tiempo está seco o sereno". Esta acepción ya está recogida en el DRAE de 1884.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Fís. Instrumento que sirve para medir la humedad atmosférica.
  2. s. m. Objeto que manifiesta las variaciones de humedad atmosférica.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas