interbronquial

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

interbronquial adj. (1843-)
interbronquial, inter-bronquial
Etimología. Calco del francés interbronchique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1826 con el significado de 'que se sitúa entre los bronquios', en Des maladies rhumatoïdes, de L. A. Gosse (Genève, Barbezat et Delarue, p. 42: "Dans d'autres occasions, il se manifeste une infiltration séreuse interbronchique, qui donne au poumon une consistance comme aedémateuse [...]"); y esta, a su vez, de bronche, inter- e -ique; cf. inglés interbronchial, documentada al menos desde 1840, en una reseña publicada en The Edinburgh Medical and Surgical and Surgical Journal (Edinburgh, 54, p. 483: "The interbronchial glands are often enlarged and filled with a yellowish-coloured solid matter, which easily crumbles between the fingers").
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que se sitúa entre los bronquios', en 1843, en la traducción, hecha por L. Oms Garrigolas y J. Oriol Ferreras, del Tratado práctico de las enfermedades de los niños, de Barrier; en el pasaje correspondiente a la obra original francesa se lee "La cavité du kyste pourrait être confondue avec une caverne pulmonaire, lorsque la maladie a pour siége les ganglions interbronchiques placés dans l'épaisseur même du poumon" (F. Barrier, Traité pratique des maladies de l'enfance [...] Tome premier, Paris, F. Chamerot, 1861, p. 575). Desde entonces los testimonios de esta palabra se localizan únicamente en textos de anatomía o medicina.

  1. ac. etim.
    adj. Anat. Med. Que se sitúa entre los bronquios.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas