junquillo
Diccionario histórico del español de Canarias
junquillo. m. Variedad de junco que se da en lugares muy húmedos (Juncus effusus).
1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.235): Junquillo (Juncus effusus, Lin.). Especie de junco fino, que se cría abundantemente en algunos terrenos pantanosos de nuestras islas. Sus tallos, de poco más de dos pies de alto, son delgados, rectos, lisos, rollizos, verdes, llenos de médula blanca, y rematan en una punta o pincho muy sólido y agudo, pero flexible.
1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.322): Plantas exóticas é indígenas que profusamente se hallan en las Islas Canarias. Junquillo, Juncus effussus. Linn. Juncos.
¨El drae-01 registra una «Planta de jardinería, especie de narciso de flores amarillas muy olorosas, cuyo tallo es liso y parecido al junco», a la que el dgile le da el nombre científico de Narcissus ionquilla. Kunkel identifica el junquillo con el Juncus bufonius, que debe ser una planta similar, aunque distinta, al Juncus effusus. Con este nombre científico no la registra ninguno de los textos botánicos recopilados en el tlec ii. Para el dinvpe (p.568), el J. bufonius recibe los nombres populares de junco de rana o de sapo, resbalabueyes y tumbabuey, mientras que el J. effusus los de junco de esteras y junco fino.
2. Cadenilla de oro o plata.
1905 Pícar Ageneré (p.89): Junquillo. Cadenilla de oro ó plata para adorno.
¨Es una voz hoy en desuso, que Malaret registra en 1946, en Cuba y Puerto Rico, como «Cadenilla de oro que se ciñen las mujeres al cuello». Morínigo añade México. El tlha la localiza en Cádiz con un valor próximo: «Cadena de oro para el reloj, de hechura de un galoncito angosto».
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
