lazarino
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'que tiene lepra', antes de 1485, en La pasión trobada de D. de San Pedro, aunque no vuelve a documentarse hasta el siglo XVII en los Discursos medicinales de J. Méndez Nieto. A partir del siglo XIX parece experimentar una restricción al español americano, como le sucede también a su sinónimo lazariento. Se consigna desde 1803 en el DRAE, al principio como adjetivo (si bien, a partir de 1884, se informa de que puede emplearse también como sustantivo) y como andalucismo, aunque esta marca se suprime en la edición de 1852. Originariamente se relacionaba con la lepra y la tiña y, a partir de 1884, en el DRAE se vincula con el mal de San Lázaro —la elefantiasis—, aunque no se han localizado testimonios de este uso al margen de los diccionarios. Como 'persona que tiene lepra' se atestigua a partir de 1746, en Escudo de armas de México de C. Cabrera Quintero. Como adjetivo relacional (y con el significado 'perteneciente o relativo a Lázaro', en alusión a este personaje bíblico), se atestigua en 1884, en un artículo titulado "Política palpitante" publicado en La Vanguardia (Barcelona). Finalmente, con el valor 'perteneciente o relativo a la elefantiasis' (es decir, al mal de san Lázaro), se registra en 1902 en la "Memoria sobre la lepra ó elefantiasis de los griegos" de L. Piqueras, aparecido en los Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid); y, como 'perteneciente o relativo a la lepra', en 1916, en un artículo publicado en La Vanguardia (Barcelona).
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- lavijero • DHECan
- lavreal • DHECan
- laxa • DHECan
- lazaretario • DHLE (2013- )
- lazareto • DHLE (2013- )
- lazariento • DHLE (2013- )
- lazarillo • DHLE (2013- )
- lazarino • DHLE (2013- )
- lazarista • DHLE (2013- )
- lázaro • DHLE (2013- )
- Lázaro • DHLE (2013- )
- lazaroso • DHLE (2013- )
- lealdado • DHECan
- lealdador • DHECan
- lealdar • DHECan
